अबू धाबी, 15 नवंबर, 2026 (WAM) -- अबू धाबी संस्कृति एवं पर्यटन विभाग (DCT Abu Dhabi) के अंतर्गत आने वाले अबू धाबी अरबी भाषा केंद्र (ALC) ने पांचवें कंज़ अल जील पुरस्कार के विजेताओं की घोषणा की है। यह पुरस्कार नबाती कविता का उत्सव मनाता है, लोक विरासत पर शोध को बढ़ावा देता है और इस साहित्यिक परंपरा को संरक्षित करने तथा उसकी नई व्याख्या प्रस्तुत करने वाली रचनात्मक कृतियों को मान्यता देता है। विजेता कृतियाँ यूएई के संस्थापक पिता, स्वर्गीय शेख ज़ायद बिन सुल्तान अल नहयान की कविता में निहित सांस्कृतिक और सामाजिक मूल्यों को दर्शाती हैं और विभिन्न रचनात्मक विधाओं में नबाती कविता की निरंतर प्रासंगिकता को रेखांकित करती हैं।
DCT Abu Dhabi के अध्यक्ष मोहम्मद ख़लीफ़ा अल मुबारक ने नबाती कविता और लोक विरासत में योगदान के लिए विजेताओं को बधाई दी तथा पुरस्कार की प्रतिष्ठा को मज़बूत करने के प्रयासों के लिए ALC और पुरस्कार की उच्च समिति की सराहना की। उन्होंने कहा कि यह पुरस्कार शेख ज़ायद की काव्यात्मक और बौद्धिक विरासत को संरक्षित करने और इसे आने वाली पीढ़ियों के लिए प्रेरणा का स्रोत बनाए रखने की अबू धाबी की प्रतिबद्धता को दर्शाता है।
अल मुबारक ने इस विरासत से जुड़ी रचनात्मकता, शोध और समकालीन व्याख्याओं को प्रोत्साहित करने, सांस्कृतिक परिदृश्य में नबाती कविता और लोक परंपराओं की उपस्थिति को मज़बूत करने तथा उनके मूल्यों को व्यापक दर्शकों तक पहुँचाने के महत्व पर ज़ोर दिया।
काव्य प्रत्युत्तर श्रेणी में अमीराती कवि अली अल ख़वार ने शेख ज़ायद की कविता “Ya Dhi'dhaa Al-Hibaayib” के प्रत्युत्तर में लिखी अपनी रचना के लिए पुरस्कार जीता। उनकी रचना को उसकी प्रामाणिकता, अभिव्यंजक भाषा, लय और भावनात्मक गहराई के लिए सराहा गया, जो एक विशिष्ट काव्य स्वर बनाए रखते हुए मूल कविता की आत्मा को पकड़ती है।
कला श्रेणी में अमीराती कलाकार मुनीरा नाजी ने अपनी कलाकृति “Reem Al Azayib” के लिए पुरस्कार जीता, जिसे उसके परतदार रंगों, दृश्य संरचना और अरबी सुलेख, विशेषकर प्राचीन कूफ़ी लिपि के कुशल उपयोग के लिए सराहा गया।
अध्ययन एवं शोध पुरस्कार अमीराती शोधकर्ता सुरूर ख़लीफ़ा अल काबी को उनकी पुस्तक “अमीराती लोगों की बोलचाल में शास्त्रीय शब्दों का शब्दकोश” के लिए दिया गया, जिसे 2026 में Nabati Publishing ने प्रकाशित किया। 1,228 पृष्ठों की यह कृति अमीराती बोली में प्रयुक्त शब्दों का दस्तावेज़ीकरण करती है, उनकी अरबी उत्पत्ति का पता लगाती है और वर्णानुक्रम में व्यवस्थित प्रविष्टियों को कविता, कहावतों और पारंपरिक उक्तियों के संदर्भों से पुष्ट करती है।
ओमानी कवि हसन अल होसानी ने 2026 में Dar Nather द्वारा प्रकाशित अपने काव्य संग्रह “Sabbar” के लिए काव्य प्रकाशन श्रेणी में पुरस्कार जीता। इस संग्रह को उसकी भाषाई परिपक्वता, समृद्ध बिंबों और अर्थ की गहराई के लिए सराहा गया, जो नबाती कविता की प्रामाणिकता को बनाए रखते हुए समकालीन दृष्टिकोण से लोक विरासत, पहचान, स्मृति और स्थान को अभिव्यक्त करता है।
पुरस्कार ने अमीराती कवि मोहम्मद सईद अल रक़राक़ी अल मज़रूई को कविता तथा बद्दू परंपराओं, मूल्यों और सामाजिक इतिहास के संरक्षण में उनके योगदान के लिए रचनात्मक व्यक्तित्व के रूप में भी चुना। 1935 में अल धफ़रा क्षेत्र में जन्मे अल मज़रूई को अमीराती कविता की एक प्रमुख हस्ती माना जाता है, जो बद्दू जीवन के विभिन्न पहलुओं का दस्तावेज़ीकरण करने और देश की काव्यात्मक व सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने के लिए जाने जाते हैं।
ALC के अध्यक्ष डॉ. अली बिन तमीम ने कहा कि इस वर्ष के संस्करण में बढ़ती अंतरराष्ट्रीय भागीदारी नबाती कविता और लोक विरासत को समर्पित एक अग्रणी मंच के रूप में पुरस्कार की बढ़ती मान्यता को दर्शाती है। उन्होंने ज़ोर देकर कहा कि इस पुरस्कार ने पारंपरिक कविता की उपस्थिति को मज़बूत किया है, सांस्कृतिक पहचान में उसके योगदान को उजागर किया है और लेखकों, कलाकारों व शोधकर्ताओं को ऐसी रचनात्मक कृतियाँ विकसित करने के लिए प्रोत्साहित किया है जो सांस्कृतिक मूल्यों को संरक्षित करते हुए समकालीन दर्शकों से जुड़ती हैं।
पुरस्कार की उच्च समिति की अध्यक्ष डॉ. आयशा अल शम्सी ने कहा कि विजेता कृतियाँ दर्शाती हैं कि नबाती कविता और लोक विरासत किस प्रकार रचनात्मकता और शोध को प्रेरित करती रहती हैं। उन्होंने कहा कि इस विरासत की समकालीन व्याख्याएँ अरब सांस्कृतिक परिदृश्य को समृद्ध करती हैं, कलात्मक नवाचार को प्रोत्साहित करती हैं और युवा पीढ़ियों को अपनी सांस्कृतिक जड़ों से जुड़ने में मदद करती हैं।
विजेताओं को 17 नवंबर को अल ऐन स्थित ऐतिहासिक क़स्र अल मुवैजी में, अल ऐन क्षेत्र में शासक के प्रतिनिधि महामहिम शेख हज़्ज़ा बिन ज़ायद अल नहयान के संरक्षण में सम्मानित किया जाएगा। यह समारोह 17वें अल ऐन पुस्तक महोत्सव के साथ आयोजित हो रहा है, जो 23 नवंबर तक चलेगा और साहित्यिक रचनात्मकता तथा यूएई की सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण का उत्सव मनाता है।
(स्रोत: WAM.ae)
TR
EN
AR
RU
ZH
DE
FR
ES
HI
FA