Un halcón gerifalte de la línea Gyr Pure Ultra White se vendió por la cifra récord de 2,1 millones de dirhams (571.000 dólares) en la última subasta de halcones de ADIHEX 2026 en Abu Dabi. Es el precio más alto jamás alcanzado por un halcón en una subasta.
Leer la noticia
Emiratos Árabes Unidos ha negado con firmeza cualquier implicación en la guerra civil de Sudán, al señalar que no ha suministrado armas ni material conexo a ninguna parte desde que estalló el conflicto en abril de 2023, y ha reiterado su llamamiento a un alto el fuego inmediato.
Leer la noticia
SHARJAH, 6 de septiembre de 2026 (WAM) -- La Autoridad de Electricidad, Agua y Gas de Sharjah (SEWA) anunció que instaló 9.129 nuevos contadores inteligentes de agua y sustituyó 9.734 contadores en distintas zonas del emirato de Sharjah entre enero y finales de julio de 2026. El número total de contadores inteligentes de agua en el emirato supera ya los 380.000. Durante ese periodo de siete meses también se sometieron a prueba 39.746 contadores en los laboratorios de contadores de agua para verificar su correcto funcionamiento, como parte del plan estratégico de SEWA para impulsar la transformación digital y desarrollar la infraestructura del sector del agua. El ingeniero Faisal Al Serkal, director del Departamento de Agua de SEWA, señaló que el proyecto forma parte de los esfuerzos continuos de la Autoridad para garantizar la precisión de las mediciones y mejorar la eficiencia de los servicios de agua. Añadió que SEWA está comprometida con la aplicación de los más altos estándares de calidad para ofrecer servicios fiables, aumentar la eficiencia de la red de distribución de agua, mejorar la calidad del servicio, proteger los recursos naturales e incrementar la satisfacción de los clientes. Al Serkal indicó que entre las principales ventajas de los nuevos contadores inteligentes figuran la exactitud de las lecturas y la capacidad de detectar caudales anómalos o fugas dentro de las propiedades, lo que ayuda a evitar el desperdicio de agua. Subrayó que SEWA está decidida a aplicar las tecnologías más avanzadas al servicio de los residentes de todo el emirato de Sharjah. Los trabajos de instalación y sustitución de contadores se llevan a cabo conforme a un calendario determinado que abarca zonas residenciales, comerciales e industriales, y los equipos técnicos los ejecutan de acuerdo con los más altos estándares de calidad.
Leer la noticia
ABU DABI, 6 de septiembre de 2026 (WAM) -- Make-A-Wish UAE cumplió los deseos de 18 niños procedentes de Gaza que residen en Emirates Humanitarian City, durante un evento organizado en colaboración con la ciudad con motivo del Día Internacional de la Beneficencia. Al acto asistieron Mona Al Jaber, miembro del Patronato de Make-A-Wish UAE, junto con varios representantes de Emirates Humanitarian City. El programa incluyó diversas actividades de entretenimiento que llenaron de alegría a los niños y a sus familias y les brindaron hermosos momentos cargados de felicidad y esperanza. Mona Al Jaber declaró: “En Make-A-Wish UAE nos alegra estar hoy aquí, junto a nuestros niños y familias de Gaza en Emirates Humanitarian City, compartiendo su alegría y cumpliendo sus deseos. Desde el inicio de nuestra colaboración en 2024 hemos cumplido, por la gracia de Dios, 110 deseos de niños de Gaza; cada deseo tiene su propia historia y brinda un momento de felicidad especial al niño y a su familia. El instante en que un deseo se cumple puede ser breve, pero encierra un gran significado para un niño y crea un hermoso recuerdo que permanece con él y con su familia. Si Dios quiere, no nos detendremos en esta cifra. Continuaremos nuestra colaboración para cumplir más deseos y ser siempre parte de su felicidad y de sus sonrisas. Expresamos nuestro más sincero agradecimiento a Emirates Humanitarian City y a todas las personas implicadas por su continua cooperación y apoyo a los niños y a sus familias. Queremos asimismo dar las gracias de manera especial al consejero Mubarak Falah Al Qahtani, portavoz oficial de Emirates Humanitarian City, por su esfuerzo y dedicación a los niños y a sus familias.” Por su parte, el consejero Mubarak Falah Al Qahtani expresó su orgullo por la continuidad de la colaboración con Make-A-Wish UAE y subrayó la importancia de este tipo de iniciativas para llevar momentos de felicidad y esperanza a los niños y para reforzar el impacto de las alianzas humanitarias en el apoyo a los menores y a sus familias. Asimismo, transmitió su sincero agradecimiento y reconocimiento a la jequesa Sheikha bint Saif bin Mohammed Al Nahyan, esposa de Su Alteza el jeque Dr. Sultan bin Khalifa bin Zayed Al Nahyan, asesor del Presidente de los Emiratos Árabes Unidos, y presidenta del Patronato de la Make-A-Wish Foundation UAE, por su continuo compromiso con el apoyo a la infancia y por sus generosas directrices para mantener la colaboración con Emirates Humanitarian City, cumplir los deseos de los niños de Gaza que residen en la ciudad y ofrecerles, a ellos y a sus familias, momentos de felicidad y esperanza. Esta colaboración refleja el compromiso de Make-A-Wish UAE de continuar su misión humanitaria de cumplir los deseos de niños que se enfrentan a enfermedades graves que amenazan su vida, brindándoles esperanza, fortaleza y alegría. También pone de relieve la importancia de las alianzas humanitarias y comunitarias para apoyar a los niños y a sus familias, generar un impacto positivo tangible en sus vidas y regalarles hermosos recuerdos que los acompañen en las más diversas circunstancias.
Leer la noticia
ABU DABI, 6 de septiembre de 2026 (WAM) -- La 35.ª edición de la Feria Internacional del Libro de Abu Dabi (ADIBF 2026) presentará la iniciativa ‘Emirati Pioneers’ (Pioneros emiratíes), un proyecto nacional anual dedicado a documentar las experiencias pioneras de figuras destacadas de la cultura y el pensamiento en los Emiratos Árabes Unidos. La iniciativa busca transformar sus aportaciones e influencia individuales en conocimiento documentado y contenido cultural duradero, reforzando así la memoria nacional colectiva, preservando los logros culturales emiratíes y haciéndolos accesibles a las generaciones futuras. La iniciativa forma parte de la visión más amplia del Abu Dhabi Arabic Language Centre (ALC), organizador de la Feria, de construir un ecosistema cultural que no solo produzca y difunda conocimiento, sino que también lo preserve, lo ponga a disposición del público y amplíe su alcance. Estos objetivos coinciden con el papel que la ADIBF ha consolidado al ofrecer un espacio para el diálogo y el intercambio de conocimiento a escala local, regional y global. ‘Emirati Pioneers’ se funda en una convicción esencial: que las grandes transformaciones culturales no pueden leerse únicamente a través de las instituciones y los logros, sino a través de la vida de quienes contribuyeron a hacerlas posibles, las circunstancias en las que se fue perfilando su trayectoria, las ideas que llevaron adelante, las iniciativas que impulsaron y la huella que dejaron en la sociedad. En consecuencia, la iniciativa aspira a llevar la biografía cultural más allá de la celebración, hacia la documentación; más allá de la conmemoración, hacia el conocimiento; y más allá de la experiencia individual, hacia la memoria colectiva. A través de esta iniciativa, la Feria pretende construir un relato acumulativo de la escena cultural emiratí, revisitando las trayectorias de figuras que han tenido una presencia influyente en la literatura, los medios, el pensamiento, el arte y el trabajo cultural e institucional. Sitúa sus experiencias en el contexto de las transformaciones vividas por los EAU desde la creación de la Unión en 1971, lo que permite leer el desarrollo de la vida cultural emiratí a través de sus trayectorias humanas, institucionales e intelectuales. La iniciativa va más allá de la noción tradicional de homenajear a las figuras culturales: se basa en la producción de conocimiento capaz de perdurar y circular. Con ese fin, recurre a la documentación, la edición y el diálogo como herramientas interconectadas para recuperar estas experiencias mediante materiales de conocimiento, testimonios personales, sesiones especializadas, publicaciones documentales y obras visuales. Ello brinda a los visitantes de la Feria, en especial a las generaciones más jóvenes, acceso a múltiples fuentes que abordan cada experiencia desde ángulos distintos. Esta orientación refleja un cambio en la propia función de la feria del libro. En consonancia con su visión, la Feria Internacional del Libro de Abu Dabi actúa como plataforma para la industria editorial, fortalece la comunicación entre editoriales, autores e intelectuales y ofrece un espacio para intercambiar ideas, forjar alianzas y explorar la evolución del sector. También desempeña un papel en el fomento de la lectura, la difusión del conocimiento y el impulso del diálogo entre naciones. Vista bajo esta luz, ‘Emirati Pioneers’ añade a esa función una dimensión de documentación nacional, convirtiendo la Feria en un espacio donde el conocimiento se produce, se preserva y se vuelve a presentar. La iniciativa refleja asimismo el compromiso del Abu Dhabi Arabic Language Centre de abrir nuevas vías para impulsar la actividad cultural. En los últimos años, el Centro ha ampliado sus proyectos para incluir la traducción, la edición, la investigación y los estudios, los premios y los programas de lectura, junto con iniciativas dirigidas a las generaciones más jóvenes que fomentan la lectura, la escritura y la creatividad. En este contexto, ‘Emirati Pioneers’ se convierte en una prolongación natural de esa trayectoria, al tiempo que añade un elemento vinculado a la memoria cultural nacional: entiende las experiencias individuales como parte de las etapas por las que ha tomado forma la cultura emiratí moderna. Además, la iniciativa incorpora una dimensión importante relacionada con la transmisión de la experiencia entre generaciones. Documentar la trayectoria de una figura cultural, un escritor, un profesional de los medios o un constructor de instituciones revela caminos de formación, trabajo y experiencia, y ofrece a las nuevas generaciones modelos que pueden leer, de los que pueden inspirarse y sobre los que pueden construir. Con ello, la iniciativa convierte la biografía cultural en material de aprendizaje, en fuente para la investigación y en una puerta para comprender las transformaciones que forjaron la escena emiratí. La iniciativa ‘Emirati Pioneers’ cobra un significado adicional como proyecto anual y acumulativo. Cada edición añade un nombre, una experiencia y una nueva capa al registro de la cultura emiratí, construyendo poco a poco un mapa de conocimiento intergeneracional que traza las transformaciones de la literatura, los medios, el arte y las instituciones culturales e intelectuales de los EAU. En este sentido, no pretende recuperar el pasado únicamente para celebrarlo, sino reutilizarlo como referencia para dar forma al futuro. Cuando la biografía se convierte en libro, el testimonio en documento y la experiencia individual en material disponible para investigadores y lectores, el legado cultural pasa a ser una parte viva de la sociedad y no un mero registro conservado en la memoria. Este enfoque refuerza el papel de la Feria Internacional del Libro de Abu Dabi como plataforma para producir los relatos de la cultura emiratí, documentar a sus figuras destacadas, mostrar sus logros y presentar sus experiencias a públicos locales, árabes e internacionales.
Leer la noticia
ABU DABI, 6 de septiembre de 2026 (WAM) -- Los Emiratos Árabes Unidos expresaron su solidaridad con la República Helénica tras el accidente de un avión durante una exhibición aérea en la Base Aérea de Tanagra, al norte de Atenas, que causó la muerte de dos pilotos. En un comunicado, el Ministerio de Asuntos Exteriores (MoFA) transmitió sus más sinceras condolencias y su pesar a las familias de los pilotos, así como a la República Helénica y a su pueblo, por esta tragedia.
Leer la noticia
Mientras la inteligencia artificial avanza a un ritmo acelerado, la participación de las mujeres emiratíes en la ciencia y la tecnología se ha convertido en una contribución activa a la creación de conocimiento y a la construcción del futuro. La Dra. Hanan Aldarmaki, directora del Center of Teaching and Learning y profesora adjunta de Procesamiento del Lenguaje Natural en la Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence (MBZUAI), se convirtió en 2022 en la primera mujer y la primera emiratí en incorporarse al claustro de la universidad. Una parte importante de su investigación se centra en el procesamiento del lenguaje natural y del habla para el árabe y para lenguas y dialectos con pocos recursos.
Leer la noticia
KATMANDÚ, 6 de septiembre de 2026 (WAM) -- El Equipo de Búsqueda y Rescate de los Emiratos Árabes Unidos ha iniciado sus operaciones de campo en la zona de Rasuwa, en la República Democrática Federal de Nepal. En coordinación directa con las autoridades nepalíes, el equipo realiza labores de búsqueda y reconocimiento con equipos avanzados y drones. Estas actividades forman parte de los esfuerzos humanitarios de los EAU tras las devastadoras inundaciones.
Leer la noticia
La Dra. Amna bint Abdullah Al Dahak, ministra de Cambio Climático y Medio Ambiente, afirmó que los Emiratos Árabes Unidos se suman a la comunidad internacional para conmemorar el séptimo Día Internacional del Aire Limpio por un Cielo Azul y para pedir una cooperación más sólida y soluciones prácticas que mejoren la calidad del aire al tiempo que impulsan la acción climática y la resiliencia económica. La ministra destacó la Agenda Nacional de Calidad del Aire 2031, la Plataforma Nacional de Calidad del Aire, un panel digital centralizado y un sistema nacional integrado de Monitoreo, Reporte y Verificación (MRV) de emisiones. El Día Internacional del Aire Limpio por un Cielo Azul se celebra cada año el 7 de septiembre.
Leer la noticia
DUBÁI, 6 de septiembre de 2026 (WAM) -- Salik Company PJSC, operadora exclusiva de los portales de peaje de las carreteras de Dubái, anunció la renovación por cinco años de su contrato con TransCore, una destacada empresa estadounidense del sector del peaje. El acuerdo contempla el desarrollo continuo de sistemas y tecnologías, así como la exploración del despliegue de inteligencia artificial y soluciones digitales avanzadas. Se prevé que los gastos operativos anuales se mantengan entre el 5 % y el 5,5 % de los ingresos anuales totales.
Leer la noticia
ABU DABI, 4 de septiembre de 2026 (WAM) -- El presidente de los Emiratos Árabes Unidos, Su Alteza el jeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan, envió un mensaje de felicitación a Ülle Madise por su elección como presidenta de la República de Estonia. Su Alteza el jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vicepresidente, primer ministro y gobernante de Dubái, y Su Alteza el jeque Mansour bin Zayed Al Nahyan, vicepresidente, viceprimer ministro y presidente de la Corte Presidencial, enviaron mensajes de felicitación similares a la presidenta Ülle Madise.
Leer la noticia
El jeque Mohammed anunció que se impartirá un plan de estudios de inteligencia artificial en todas las escuelas públicas y privadas de los EAU, que abarcará datos, algoritmos, aplicaciones, riesgos y uso ético, con la formación de 22.000 docentes.
Leer la noticia
ABU DABI, 4 de septiembre de 2026 (WAM) -- El Dr. Ali Rashid Al Nuaimi, presidente de la Comisión de Defensa, Interior y Asuntos Exteriores del Consejo Nacional Federal (FNC), recibió en Abu Dabi al embajador y rabino Yehuda Kaploun, enviado especial de Estados Unidos para vigilar y combatir el antisemitismo. En el encuentro se abordó la asociación estratégica entre los Emiratos Árabes Unidos y Estados Unidos y su crecimiento sostenido en distintos ámbitos. Ambas partes subrayaron la importancia de reforzar la cooperación y la coordinación bilaterales para impulsar los intereses comunes y promover la seguridad, la estabilidad y la paz en la región y en el mundo. También se trataron los esfuerzos para fomentar la tolerancia, la convivencia y el diálogo intercultural e interreligioso, así como el fortalecimiento de la cooperación internacional frente al extremismo, el discurso de odio, el antisemitismo, la intolerancia y la discriminación. El Dr. Al Nuaimi afirmó que los EAU mantienen un enfoque firmemente asentado en la tolerancia, la convivencia, la fraternidad humana y el respeto a la diversidad.
Leer la noticia
TR 
EN 
AR 
RU 
ZH 
DE 
FR 
ES 
HI 
FA