SHARJAH, 6 de noviembre de 2026 (WAM) – La jequesa Bodour bint Sultan Al Qasimi, fundadora y presidenta honoraria del UAE Board on Books for Young People (UAEBBY), premió a los ganadores de la 18.ª edición del Premio Internacional de Literatura Infantil Árabe, presentado por Etisalat y organizado por el UAEBBY, en una ceremonia celebrada en el marco de la Feria Internacional del Libro de Sharjah (SIBF) 2026.

Asistieron a la ceremonia Ahmed bin Rakkad Al Ameri, director ejecutivo de la Autoridad del Libro de Sharjah (SBA); Marwa Al Aqroubi, presidenta del UAEBBY; y Saood Ibrahim Saleh, vicepresidente de Ventas Gubernamentales para Dubái y los Emiratos del Norte de Etisalat, además de figuras de la cultura, representantes del sector editorial, miembros del jurado y numerosos autores, ilustradores, editores, periodistas e invitados de la feria.

La jequesa Bodour entregó los premios en cinco categorías. El premio Primeros Lectores fue para Formas de la imaginación (Shapes from the Imagination), escrito por Nasser Al Dousari (Mr Noun), ilustrado por Maya Majdalani y publicado por Zingo Ringo Books en Suiza. Fahman, escrito por Masarra Touqan, ilustrado por Maya Majdalani y publicado por Kalila wa Dimna Publishing en Jordania, ganó el premio Libro Ilustrado.

El premio Libro por Capítulos recayó en Mentes no sitiadas (Unbesieged Minds), concebido por Lina Abou Chaban, escrito por Shireen Sabanegh e ilustrado por Shirough Idris, Amani Albaba, Abdullah Qawariq, Naeem Ajouly y Diyala Zada, publicado por Jabal Amman Publishers en Jordania. El premio Libro Juvenil fue para El niño que perdió su sueño (The Boy Who Lost His Dream), escrito e ilustrado por Rima Al-Shaal y publicado por Roya for Publishing and Distribution en Turquía. El premio No Ficción se otorgó a El viaje de los sabios: un viaje con eruditos árabes y musulmanes (The Knowledgeables Trip - A Journey with Arab and Muslim Scholars), escrito por Muhannad Al Akous, ilustrado por Omar Lafi y publicado por Noon Books: Nahed AlShawa Cultural en Canadá.

La jequesa Bodour también homenajeó a los miembros del jurado por su labor en la evaluación de las obras y la selección de los libros ganadores. En su discurso, Marwa Al Aqroubi expresó su agradecimiento a Su Alteza el jeque Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, miembro del Consejo Supremo y gobernante de Sharjah, por su apoyo al UAEBBY, y destacó la visión de la jequesa Bodour, creadora del premio. Señaló que el galardón impulsa a reconocer el libro infantil como una obra creativa completa, desde la idea y el texto hasta las ilustraciones y la producción, y que el creciente número de editoriales abre espacio a una mayor diversidad. «Un premio da a un libro una oportunidad, y es nuestra responsabilidad compartida ayudarle a aprovecharla al máximo», afirmó.

Saood Ibrahim Saleh subrayó que la celebración cobra mayor relevancia en la Feria Internacional del Libro de Sharjah, de la que Etisalat también es patrocinador. «Apoyar la cultura forma parte de nuestra responsabilidad social», dijo, y añadió que las generaciones equipadas con las herramientas del futuro también necesitan conocimiento, imaginación y un lenguaje para expresar sus aspiraciones.

La 18.ª edición recibió 475 obras de 20 países, presentadas por 148 editoriales, con la participación de 324 autores y 231 ilustradores. Las candidaturas aumentaron alrededor de un 17 % respecto a la edición anterior, las editoriales un 28 % y los autores un 16 %. De ellas, 434 cumplieron los requisitos y se seleccionó una lista corta de 25 libros de 17 editoriales de ocho países. Los ganadores se eligieron según la originalidad del concepto, la calidad del texto y las ilustraciones, el uso correcto del idioma, los estándares de producción y la adecuación a la edad del público.

Por país de la editorial, los EAU lideraron las candidaturas por segundo año consecutivo con 149 libros, seguidos de Egipto (115), Jordania (52), Arabia Saudí (43) y Líbano (27). Las obras de editoriales sirias pasaron de tres a 11. También participaron editoriales de países no árabes, como Canadá (15), Turquía (9), Suiza (8) y el Reino Unido (1). Los autores procedían de 29 países y los ilustradores de 33.

No Ficción completó su segundo año como categoría rotatoria del premio, que cada dos años se centra en un área distinta de la edición infantil; en la próxima edición se introducirá una nueva categoría. Este año recibió 27 obras, frente a 184 en Libro Ilustrado, 112 en Primeros Lectores, 85 en Libro Juvenil y 67 en Libro por Capítulos.

Creado en 2009, el premio sigue fomentando el desarrollo de contenidos en árabe que combinan el disfrute con el valor literario, artístico y educativo. La entrega de los galardones en la Feria Internacional del Libro de Sharjah permite presentar las obras a lectores y profesionales, reforzar su presencia en hogares, escuelas y bibliotecas y apoyar su traducción a otros idiomas.

(Fuente: WAM.ae)