沙迦,2026年11月6日(阿联酋通讯社WAM)——阿联酋青少年图书委员会(UAEBBY)创始人兼名誉主席布杜尔·宾特·苏丹·卡西米谢赫,在2026年沙迦国际书展(SIBF)期间举行的仪式上,为由阿联酋电信(Etisalat)赞助、UAEBBY主办的第18届国际阿拉伯儿童文学奖获奖者颁奖。

出席仪式的有沙迦图书管理局(SBA)首席执行官艾哈迈德·本·拉卡德·阿米里、UAEBBY主席玛尔瓦·阿克鲁比、阿联酋电信迪拜及北部酋长国政府销售副总裁苏欧德·易卜拉欣·萨利赫,以及文化界人士、图书行业机构代表、评委会成员和众多作家、插画家、出版商、媒体人士和书展嘉宾。

布杜尔谢赫颁发了五个类别的奖项。初级读物奖授予《想象中的形状》(Shapes from the Imagination),作者纳赛尔·多萨里(Mr Noun),插画玛雅·马伊达拉尼,由瑞士Zingo Ringo Books出版。绘本奖由《法赫曼》(Fahman)获得,作者马萨拉·图坎,插画玛雅·马伊达拉尼,由约旦Kalila wa Dimna出版社出版。

章节书奖授予《不被围困的心灵》(Unbesieged Minds),创意来自莉娜·阿布·沙班,作者希琳·萨巴内格,插画由希鲁格·伊德里斯、阿马尼·巴巴、阿卜杜拉·卡瓦里格、纳伊姆·阿朱利和迪亚拉·扎达创作,由约旦Jabal Amman Publishers出版。青少年图书奖由《失去梦想的男孩》(The Boy Who Lost His Dream)获得,该书由丽玛·沙阿勒撰文并绘图,由土耳其Roya出版发行公司出版。非虚构类奖授予《智者之旅——与阿拉伯及穆斯林学者同行》(The Knowledgeables Trip - A Journey with Arab and Muslim Scholars),作者穆汉纳德·阿库斯,插画奥马尔·拉菲,由加拿大Noon Books: Nahed AlShawa Cultural出版。

布杜尔谢赫还向评委会成员致敬,感谢他们在评审作品和遴选获奖图书方面的专业贡献。玛尔瓦·阿克鲁比在致辞中感谢最高委员会成员、沙迦酋长苏丹·本·穆罕默德·卡西米博士殿下对UAEBBY及其倡议的支持,并赞扬布杜尔谢赫创立该奖项并引领其持续发展的远见。她表示,该奖项推动人们将儿童图书视为从创意、文本到插画和制作的完整创作作品;参与出版商数量的增长为图书多样化创造了机会。她强调:“奖项为一本书提供机会,帮助它充分利用这一机会是我们共同的责任。”

苏欧德·易卜拉欣·萨利赫表示,此次颁奖在阿联酋电信同样引以为豪赞助的沙迦国际书展上举行,意义更加重大。他说:“支持文化是我们社会责任的一部分。”他补充说,掌握未来工具的一代人同样需要知识、想象力以及表达抱负的语言。

本届奖项共收到来自20个国家148家出版商的475部作品,涉及324位作者和231位插画家。参评作品较上届增长约17%,参与出版商增长28%,作者增长16%。其中434部作品符合参评条件,最终从中选出来自8个国家17家出版社的25本图书进入短名单。获奖作品依据创意原创性、文本与插画质量、语言运用准确性、制作标准以及与目标年龄段的契合度评选产生。

按出版商所在地统计,阿联酋连续第二年位居首位,共149本,其次是埃及115本、约旦52本、沙特阿拉伯43本和黎巴嫩27本。叙利亚出版商的参评作品从3部增至11部。非阿拉伯国家的出版商也有参与,其中加拿大15部、土耳其9部、瑞士8部、英国1部。参与作者来自29个国家,插画家来自33个国家。

非虚构类作为该奖项每两年聚焦儿童出版不同领域的轮换类别,已完成第二年,下一届将推出新的类别。今年非虚构类收到27部作品,绘本类184部,初级读物类112部,青少年图书类85部,章节书类67部。

该奖项于2009年设立,持续鼓励发展兼具趣味性与文学、艺术和教育价值的阿拉伯语内容。在沙迦国际书展上表彰获奖者,有助于向读者和业内人士推介其作品,加强这些图书在家庭、学校和图书馆中的影响力,并支持其被翻译成其他语言。

(来源:WAM.ae)