शारजाह, 5 नवंबर 2026 (WAM) -- शारजाह अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले (SIBF) ने कॉपीराइट की खरीद और बिक्री के लिए दुनिया के सबसे बड़े मेले के रूप में लगातार छठे वर्ष अपना स्थान बनाए रखा है। इससे शारजाह की उस अंतर्राष्ट्रीय केंद्र के रूप में भूमिका और मजबूत हुई है, जो प्रकाशकों और साहित्यिक एजेंटों को पुस्तक एवं अनुवाद अधिकारों पर बातचीत करने, सह-प्रकाशन के अवसर खोजने और नए बाजारों तथा पाठकों तक पहुंचने के अवसर उपलब्ध कराता है।

यह उपलब्धि मंगलवार को 16वें शारजाह अंतर्राष्ट्रीय प्रकाशक सम्मेलन के समापन के बाद आई है, जिसमें दो दिनों में प्रकाशन और अनुवाद अधिकारों के लिए 7,980 पेशेवर बैठकें आयोजित की गईं, जबकि पिछले संस्करण में यह संख्या 3,321 थी, यानी 140 प्रतिशत से अधिक की वृद्धि। बैठकें पहले से निर्धारित की गई थीं और एक समर्पित इलेक्ट्रॉनिक प्रणाली के माध्यम से इनकी पुष्टि की गई। इस आयोजन में 126 देशों के 1,888 प्रकाशक एक साथ आए।

तीन दिनों के दौरान सम्मेलन में मैचमेकिंग बैठकों के साथ-साथ 30 विशेष गोलमेज चर्चाएं और प्रकाशन उद्योग के अग्रणी व्यक्तियों के साथ पेशेवर संवाद के कार्यक्रम आयोजित किए गए, जिनमें इस क्षेत्र में हो रहे बदलावों और वैश्विक पुस्तक बाजारों के बीच सहयोग के अवसरों पर चर्चा हुई।

शारजाह बुक अथॉरिटी (SBA) के मुख्य कार्यकारी अधिकारी अहमद बिन रक्काद अल अमेरी ने कहा, "कॉपीराइट की खरीद और बिक्री में शारजाह अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले का लगातार छठे वर्ष वैश्विक नेतृत्व सर्वोच्च परिषद के सदस्य और शारजाह के शासक महामहिम शेख डॉ. सुल्तान बिन मोहम्मद अल कासिमी के दृष्टिकोण के स्थायी प्रभाव को दर्शाता है, जिन्होंने पुस्तकों और ज्ञान को शारजाह की सांस्कृतिक परियोजना की आधारशिला बनाया और अरब संस्कृति की उपस्थिति को सशक्त करने तथा अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक आदान-प्रदान को विस्तार देने के लिए प्रकाशन को समर्थन दिया। आज शारजाह अंतर्राष्ट्रीय प्रकाशन कैलेंडर का एक प्रमुख गंतव्य है, जहां साझेदारियां पुस्तकों और विचारों को भाषाओं और संस्कृतियों के पार ले जाने में मदद करती हैं।"

उन्होंने आगे कहा, "पेशेवर बैठकों में वृद्धि सम्मेलन और इसके द्वारा उपलब्ध कराए जाने वाले व्यावसायिक अवसरों में प्रकाशकों के बढ़ते भरोसे को दर्शाती है। SBA की अध्यक्ष महामहिम शेखा बुदूर बिन्त सुल्तान अल कासिमी के मार्गदर्शन में हम सम्मेलन और इसके कार्यक्रमों को निरंतर विकसित कर रहे हैं, ताकि प्रकाशकों को नए साझेदारों से जोड़ा जा सके और बैठकों को ऐसे समझौतों और टिकाऊ प्रकाशन परियोजनाओं में बदला जा सके, जो इस क्षेत्र की प्रतिस्पर्धात्मकता को मजबूत करें और वैश्विक बाजारों में इसके विकास को सहारा दें।"

SBA में प्रकाशन सेवाओं के निदेशक मंसूर अल हसानी ने कहा, "इस संस्करण में प्रकाशकों को अंतर्राष्ट्रीय प्रकाशन प्रथाओं से परिचित कराने और प्रकाशन तथा अनुवाद अधिकारों पर सीधी बातचीत के माध्यम से उनके कैटलॉग और लक्षित बाजारों के अनुकूल साझेदारियां बनाने में मदद करने पर ध्यान केंद्रित किया गया। इन बैठकों के परिणामस्वरूप साहित्यिक और बौद्धिक कृतियों के अनुवाद, विविध विषयों पर पुस्तकों के प्रकाशन और उन्हें नए बाजारों तक पहुंचाने के समझौते हुए। हमारा लक्ष्य सम्मेलन के प्रभाव को आयोजन से आगे ले जाना है, ताकि प्रकाशक बातचीत जारी रख सकें, संयुक्त परियोजनाएं विकसित कर सकें और शारजाह में बने संपर्कों को स्थायी साझेदारियों और ठोस परिणामों में बदल सकें।"

पहले दिन चार चरणों में 30 गोलमेज चर्चाएं हुईं, जिनमें सात अरबी भाषा में थीं। इनमें कंटेंट अधिकारों से अधिक मूल्य सृजित करने, पुस्तकों को फिल्म और टेलीविजन के लिए रूपांतरित करने और अंतर्राष्ट्रीय बाजारों में विस्तार के तरीकों पर चर्चा की गई। चर्चाओं में ऑडियोबुक, वितरण, डिजिटल मार्केटिंग, कृत्रिम बुद्धिमत्ता और लेखकों तथा प्रकाशकों के अधिकारों की सुरक्षा के विषय भी शामिल रहे।

इस वर्ष के सम्मेलन में पहली बार शुरू किए गए ग्लोबल एक्सचेंज (Global Exchange) ने विभिन्न क्षेत्रों के प्रकाशकों, साहित्यिक एजेंटों और विशेषज्ञों को प्रकाशन बाजारों में सहयोग के अवसरों और चुनौतियों पर चर्चा के लिए एक मंच पर लाया, साथ ही कॉमिक्स और बाल प्रकाशन पर विशेष चर्चाएं भी हुईं। इस कार्यक्रम ने ब्रिटिश काउंसिल द्वारा आयोजित एक प्रतिनिधिमंडल के हिस्से के रूप में पहली बार यूनाइटेड किंगडम के छह प्रकाशकों को भी आकर्षित किया।

बोर्डरूम एक्सचेंज (Boardroom Exchange) ने विशेषज्ञता के आदान-प्रदान और व्यवसाय विकास के अवसरों पर चर्चा के लिए वैश्विक प्रकाशन जगत के वरिष्ठ नेताओं तक सीधी पहुंच प्रदान की, जबकि PublisHer लाउंज ने प्रकाशकों के लिए कार्यशालाएं, मेंटरिंग सत्र और पेशेवर नेटवर्किंग के अवसर उपलब्ध कराए।

(स्रोत: WAM.ae)