ABU DHABI, 16. November 2026 (WAM) – Das Department of Economic Development in Abu Dhabi (ADDED) strebt an, die Zeit, die ein Unternehmen nach Erhalt seiner Wirtschaftslizenz bis zur Betriebsaufnahme benötigt, in fünf Schwerpunktbranchen im Durchschnitt um rund 53 Prozent zu verkürzen: Bildung, Gastronomie, Schönheit und Wellness, Gesundheitswesen sowie Industrie.
Diese Branchen wurden aufgrund ihres Beitrags zur wirtschaftlichen Diversifizierung Abu Dhabis, zu Investitionsmöglichkeiten und zum Unternehmenswachstum priorisiert; ein schnellerer Markteintritt kann hier spürbare Auswirkungen auf die Wirtschaft des Emirats haben.
Abu Dhabi zählt die Geschwindigkeit der Geschäftsabwicklung zu seinen strategischen wirtschaftlichen Prioritäten und verfolgt das Ziel, einer der schnellsten und einfachsten Orte der Welt für die Gründung und Führung eines Unternehmens zu werden. Dies spiegelt ein umfassenderes Bekenntnis zu einem effizienten, berechenbaren und förderlichen Geschäftsumfeld wider. Die Verbesserungen werden unter Wahrung solider Governance, behördlicher Aufsicht und wirksamer Durchsetzung umgesetzt. Indem Abu Dhabi regulatorische Integrität mit höherer Effizienz verbindet, stärkt es das institutionelle Vertrauen und die Planungssicherheit, auf die Unternehmen und Investoren angewiesen sind.
Durch den beschleunigten Markteintritt können Unternehmen ihr Kapital früher produktiv einsetzen, Kunden bedienen, Umsätze erzielen und Arbeitsplätze schaffen, was zu einem breiteren Wirtschaftswachstum beiträgt. In den fünf Branchen sollen die neu gestalteten Abläufe die Zeit bis zur Betriebsaufnahme im Schnitt um 53 Prozent verkürzen, bei 31 Prozent weniger Verfahrensschritten und 77 Prozent weniger zu nutzenden Plattformen.
Die angestrebten Verkürzungen betragen 77 Prozent im Bildungsbereich, 54 Prozent in der Gastronomie, 39 Prozent bei Schönheit und Wellness, 63 Prozent im Gesundheitswesen und 34 Prozent in der Industrie. Mit der schrittweisen Umsetzung der Verbesserungen wird ADDED die tatsächlichen Ergebnisse messen und darüber berichten.
Ahmed Jasim Al Zaabi, Vorsitzender von ADDED, sagte: „In den vergangenen Jahren hat sich Abu Dhabi als Magnet für globale Talente, wertschöpfungsstarke Unternehmen und hochwertige Investitionen etabliert. Das spiegelt das Vertrauen der Unternehmen in unsere Wirtschaft, die Stärke unserer Institutionen und die Sicherheit wider, die wir für langfristige Entscheidungen bieten. Unsere Aufgabe ist es, auf diesem Vertrauen aufzubauen, indem wir Gründung, Betrieb und Wachstum von Unternehmen erleichtern – mit einer Regierung, die auf ihre Bedürfnisse eingeht und unnötige Hürden abbauen will.“
„Wir verpflichten uns, die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass einheimische Unternehmen wachsen, nationale Unternehmen global expandieren und internationale Institutionen sich dauerhaft niederlassen können. Wir werden Verfahren weiter vereinfachen und dabei die regulatorischen Standards und das institutionelle Vertrauen wahren, auf die Unternehmen angewiesen sind. So verwandeln wir wirtschaftliche Chancen in produktive Tätigkeit und stärken Abu Dhabis Position in der Weltwirtschaft.“
An den Bemühungen sind 16 lokale und föderale Regierungsstellen beteiligt, was einen koordinierten Ansatz zur Verbesserung der Geschäftsfreundlichkeit unter Wahrung regulatorischer Standards widerspiegelt. Zu den beteiligten Stellen gehören die Bundesbehörde für Identität, Staatsbürgerschaft, Zoll und Hafensicherheit; das Department of Municipalities and Transport (DMT); das Abu Dhabi Department of Economic Development (ADDED); das Abu Dhabi Department of Education and Knowledge (ADEK); das Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi (DCT); das Department of Energy – Abu Dhabi (DOE); das Department of Health – Abu Dhabi (DOH); die Abu Dhabi National Energy Company (TAQA); der Abu Dhabi Quality and Conformity Council (ADQCC); das Abu Dhabi Real Estate Centre (ADREC); das Abu Dhabi Monitoring and Control Centre (ADMCC); das Integrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility); die Abu Dhabi Agriculture and Food Safety Authority (ADAFSA); die Abu Dhabi Civil Defence Authority (ADCDA); die Environment Agency – Abu Dhabi (EAD) sowie das Ministerium für Personalwesen und Emiratisierung (MOHRE).
Die Änderungen sollen zudem den Anteil der Unternehmen erhöhen, die ihren Betrieb unmittelbar nach Erhalt der Wirtschaftslizenz aufnehmen können. Im Jahr 2025 wurden 51,6 Prozent der neuen Wirtschaftslizenzen sofort erteilt, ohne dass zusätzliche Genehmigungen anderer Behörden erforderlich waren. Wendet man die bislang ermittelten Verbesserungen auf die Lizenzdaten von 2025 an, könnte der Anteil der potenziell sofort betriebsbereiten Unternehmen auf 67 Prozent steigen – vorbehaltlich der Umsetzung und der Bestätigung der geltenden regulatorischen Anforderungen.
Sobald die Verbesserungen greifen, wird ADDED die tatsächlichen Gründungszeiten überwachen und deren Auswirkungen auf Unternehmen und Investoren bewerten, damit sich Fortschritte in messbaren Ergebnissen niederschlagen. Indem Abu Dhabi den Weg von der Investitionsentscheidung bis zum Geschäftsbetrieb verkürzt, stärkt es die Grundlagen für Unternehmertum und ermöglicht es Unternehmen, zu wachsen, Wert zu schaffen und zur langfristigen wirtschaftlichen Entwicklung des Emirats beizutragen.
(Quelle: WAM)
TR
EN
AR
RU
ZH
DE
FR
ES
HI
FA