迪拜，2026年11月2日（WAM）-- 迪拜土地局（DLD）通过DubaiNow应用推出升级版Ejari服务，简化客户办理流程，使房地产服务更加便捷、高效、安全和透明。升级后的服务将主要租赁手续整合至统一的政府平台。

通过升级后的数字化流程，客户可在一次办理中完成租赁合同的创建和登记，合同获批后即可立即获发Ejari证书。客户还可通过UAE PASS连接房东和租户的数字化流程续签和解除合同，从而加快办理速度，并在整个租赁周期内提升安全性和透明度。

升级后的Ejari服务还允许客户在同一数字化流程中直接缴纳DEWA保证金，以便为物业开通水电服务。这项升级是迪拜水电局与迪拜土地局持续开展合作与数字化整合的成果之一，进一步强化了“一个政府”理念，提升了客户体验。

这项升级有助于迪拜土地局落实迪拜政府的“Services 360”政策。该政策致力于提供以客户需求为中心的无缝、主动和一体化服务，将相互关联的服务整合到高效的数字化流程之中。

通过“DubaiNow”提供的升级版Ejari流程正是这一理念的实践，客户可通过清晰且相互衔接的流程办理多项手续，这有助于提升生活品质，并使数字政府服务更易获取。

升级后的服务还将推动实现迪拜经济议程D33和迪拜数字战略的目标，促进政府服务整合，提高数字服务效率，巩固迪拜在无缝智能政府服务领域的全球领先地位。

迪拜土地局房地产登记部门首席执行官穆罕默德·阿里·巴德瓦维（Mohammed Ali Al Badwawi）表示：“通过DubaiNow推出升级版Ejari服务，是迪拜数字化房地产服务发展历程中的又一个里程碑。我们与战略合作伙伴携手，将租赁流程整合至值得信赖的政府平台，持续简化手续，为客户打造更加一体化、更加顺畅的体验。这一做法加快了服务交付，提升了透明度，并提供安全且互动的数字体验，满足迪拜社会的期望。”

迪拜数字政府机构（Digital Dubai Government Establishment）数字应用与平台部门执行董事莫扎·苏瓦伊丹博士（Dr Moza Suwaidan）表示：“我们与政府合作伙伴携手，将迪拜王储、阿联酋副总理兼国防部长、迪拜执行委员会主席哈姆丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下的指示转化为切实举措，以加强共享数字渠道，推进统一政府理念，让各机构、服务和系统协同运作，为客户提供互联互通的体验。将Ejari服务整合到DubaiNow正体现了这一思路，它把与住房流程相关的服务和手续集中于单一的数字体验之中，为客户带来联系更紧密、更加便利的办理流程。”

她补充说：“客户始终是迪拜数字服务生态系统的核心。我们以数字化转型对人们生活的影响来衡量其成效：步骤更少，节省更多时间，整体体验更加顺畅。”

DEWA创新与未来事务执行副总裁马尔万·本·海德尔（Marwan Bin Haidar）表示：“在迪拜王储、阿联酋副总理兼国防部长、迪拜执行委员会主席哈姆丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下的指示指引下，我们继续巩固迪拜的数字领先地位，提供主动且以客户为中心的政府服务。通过DubaiNow应用将DEWA服务与Ejari整合，有助于我们通过更紧密的政府合作加快数字化转型、改善客户体验。借助这一整合，客户可通过统一、顺畅的数字化流程缴纳保证金并开通水电服务，从而简化手续、节省时间和精力，并提升生活品质。这也有助于实现迪拜经济议程D33的目标，并巩固迪拜作为全球领先数字城市的地位。”

（来源：WAM.ae）