ABU DABI, 3 de septiembre de 2026 (WAM) -- La empresa japonesa Marutake Industry, especializada en la fabricación de armaduras tradicionales, exhibió una armadura samurái tradicional de aproximadamente 500 años de antigüedad en la Exposición Internacional de Caza y Equitación de Abu Dabi (ADIHEX) 2026.

La armadura pone de relieve la fina artesanía, las técnicas tradicionales heredadas y el simbolismo cultural asociados a la fabricación de armaduras japonesas a lo largo de la historia.

Yoichi Ueyama, director de desarrollo de negocio de Marutake Industry, declaró a la Agencia de Noticias de los Emiratos (WAM) que la armadura data del siglo XVI y posee un profundo valor cultural y simbólico, y añadió que este tipo de piezas se elaboraban exclusivamente para reyes, comandantes y generales.

Ueyama subrayó que la armadura samurái trasciende su función protectora, ya que constituye un símbolo de suerte, prosperidad y estatus, además de representar un preciado bien patrimonial para las familias.

Al detallar sus ornamentos, Ueyama explicó que el pan de oro simboliza el lujo y la alta posición social. Tres elementos de la armadura representan alas de halcón, símbolo de poder y autoridad, mientras que el número tres significa buena suerte en la cultura japonesa. El motivo del dragón simboliza la fortuna, y sus alas representan el ascenso, la ambición y la prosperidad.

Elaborada con métodos tradicionales y sin maquinaria, la pieza artesanal pesa más de 20 kilogramos e incorpora placas de hierro, pan de oro, piel de ciervo, hilos de seda, crin de caballo y madera en el pecho, las mangas, los brazos y el casco.

Solo la máscara facial de hierro requiere cerca de un mes de forja, con un alto nivel de destreza artesanal, hilos de seda y crin de caballo. Los samuráis la llevaban en combate para ocultar su edad, como medida estratégica de protección. El casco de hierro y metal pesa unos 10 kilogramos, lo que refleja la precisión y la exigente artesanía de las armaduras samurái tradicionales.

(Fuente: WAM.ae)