अबू धाबी, 3 सितंबर 2026 (WAM) -- पारंपरिक कवच निर्माण में विशेषज्ञता रखने वाली जापानी कंपनी Marutake Industry ने अबू धाबी अंतर्राष्ट्रीय शिकार एवं अश्वारोहण प्रदर्शनी (ADIHEX) 2026 में लगभग 500 वर्ष पुराना पारंपरिक सामुराई कवच प्रदर्शित किया।
यह कवच इतिहास भर में जापानी कवच निर्माण से जुड़ी बारीक शिल्पकला, पीढ़ी दर पीढ़ी हस्तांतरित पारंपरिक तकनीकों और सांस्कृतिक प्रतीकात्मकता को उजागर करता है।
Marutake Industry में बिजनेस डेवलपमेंट मैनेजर योइची उएयामा ने अमीरात समाचार एजेंसी (WAM) को बताया कि यह कवच 16वीं शताब्दी का है और इसका गहरा सांस्कृतिक एवं प्रतीकात्मक महत्व है। उन्होंने कहा कि ऐसे कवच केवल राजाओं, सेनानायकों और जनरलों के लिए ही बनाए जाते थे।
उएयामा ने रेखांकित किया कि सामुराई कवच सुरक्षा उपकरण की अपनी व्यावहारिक भूमिका से कहीं आगे है; यह सौभाग्य, समृद्धि और प्रतिष्ठा का प्रतीक है तथा परिवारों के लिए एक बहुमूल्य विरासत वस्तु माना जाता है।
कवच की सजावट का विवरण देते हुए उएयामा ने बताया कि स्वर्ण पत्र वैभव और उच्च प्रतिष्ठा का प्रतीक है। कवच पर बने तीन तत्व बाज़ के पंखों का प्रतिनिधित्व करते हैं, जो शक्ति और अधिकार के प्रतीक हैं, जबकि जापानी संस्कृति में तीन की संख्या शुभ मानी जाती है। ड्रैगन की आकृति सौभाग्य का प्रतीक है और उसके पंख उत्थान, महत्वाकांक्षा तथा समृद्धि को दर्शाते हैं।
बिना किसी मशीन के पारंपरिक विधियों से हाथ से तैयार इस कवच का वजन 20 किलोग्राम से अधिक है। इसके सीने, आस्तीन, बाहों और शिरस्त्राण में लोहे की प्लेटें, स्वर्ण पत्र, हिरण की खाल, रेशमी धागे, घोड़े के बाल और लकड़ी का उपयोग किया गया है।
अकेले लोहे के चेहरे के मुखौटे को गढ़ने में उच्च स्तरीय शिल्प कौशल, रेशमी धागों और घोड़े के बालों के साथ लगभग एक माह का समय लगता है। सामुराई युद्ध में इसे रणनीतिक सुरक्षा उपाय के रूप में अपनी आयु छिपाने के लिए पहनते थे। लोहे और धातु से बना शिरस्त्राण लगभग 10 किलोग्राम का है, जो पारंपरिक सामुराई कवच की सटीकता और भारी शिल्पकला को दर्शाता है।
(स्रोत: WAM.ae)
TR
EN
AR
RU
ZH
DE
FR
ES
HI
FA