Dubaï aujourd'hui : taux du dirham et météo — 30.08.2026

03

Emirates News 30.08.2026

Dubai Police Impounded Nearly 500 Cars Over Massive Unpaid Fines

Dubai Police impounded 497 vehicles in the first half of 2026 over accumulated traffic fines running into thousands of dirhams and years of expired vehicle registrations.

04

Sports 30.08.2026

Abu Dhabi International Chess Festival marks 32 years of talent discovery

ABU DHABI, 30th August, 2026 (WAM) -- Reaching its 32nd edition, the Abu Dhabi International Chess Festival has consolidated its position as a global tournament, attracting over 2,400 players from across the world, including nearly 300 Emirati competitors.

05

Sports 30.08.2026

11 chevaux en lice pour le titre de la Coupe du Président des Émirats arabes unis pour chevaux arabes de race pure à Kazan

KAZAN, 29 août 2026 (WAM) -- L'hippodrome international de Kazan, dans la République du Tatarstan, accueillera demain, le dimanche 30 août 2026, l'étape russe de la Coupe du Président des Émirats arabes unis pour chevaux arabes de race pure, dans le cadre du calendrier de la 33e édition, organisée conjointement avec le 36e festival de la Fête nationale de la République du Tatarstan. La série de la Coupe est organisée pour soutenir les plans de développement de l'industrie des courses de chevaux arabes et pour maintenir le soutien des propriétaires et des éleveurs du monde entier, en les encourageant à acquérir et à élever des chevaux arabes. Ce travail contribue à préserver l'héritage authentique de la race, à rehausser son prestige et à renforcer sa présence dans les festivals et sur les hippodromes internationaux les plus importants. L'étape russe verra la participation de 11 chevaux représentant les haras et écuries d'élite de Russie, concourant dans la catégorie Listed sur une distance de 1 800 mètres sur piste en terre, pour des chevaux arabes de race pure âgés de quatre ans et plus. Le haras de Tersk, principale opération russe d'élevage de chevaux arabes, aligne la formation la plus forte de la course avec trois partants : Nimbus Tersk (père Barak, mère Nochnaia Fialka ; entraîné par Bayramkulov M.), Voskhod Tersk (père Hyyaf Al Khalediah, mère Vereika) et Velbot Tersk (père Barak, mère Vereika), ces deux derniers étant entraînés par Vasilenko V. La société Tatneft engage Undertaker (père Benedick, mère Ancely), entraîné par Kappushev M. et monté par Shegushev A., tandis que le duo propriétaire-entraîneur Kondrashov Y. et Kondrashov A. présente Pafos (père Sunrise Tersk, mère Primeta), issu de leur propre élevage. Le reste du peloton est complété par Al Dhahabi, Apperkot, Pokroy, Sabur, Miloslav et Big Prize Siver, représentant un large éventail de propriétaires et d'éleveurs russes de chevaux arabes. L'étape russe affiche un palmarès remarquable dans l'histoire de cette prestigieuse Coupe. Avonmouth a été sacré champion en 2018 et 2019, Ackerland a remporté l'édition 2020, Sahar a remporté les éditions 2021 et 2023, Legioner a remporté l'édition 2022 et Panacea Tersk a remporté l'édition 2024, tandis que Tawfeeq a décroché le titre de l'édition 2025 au terme d'une forte compétition qui s'est jouée sur la ligne d'arrivée. Matar Suhail Al Yabhouni Al Dhaheri, président du Comité supérieur d'organisation de la Coupe du Président des Émirats arabes unis pour chevaux arabes de race pure, a déclaré : « Nous sommes heureux de poursuivre le parcours de la prestigieuse Coupe à travers les hippodromes du monde grâce à l'étape de Kazan, qui a connu des succès organisationnels et populaires remarquables au cours des dernières années et a été le théâtre d'une forte participation de l'élite des propriétaires, éleveurs et haras russes. » Il a ajouté : « Le soutien et le parrainage de la sage direction représentent le pilier fondamental des succès mondiaux obtenus par la série de courses de la Coupe et renforcent nos plans visant à soutenir les propriétaires et éleveurs de chevaux arabes et à leur offrir les meilleures opportunités de participer et de concourir dans des courses internationales. » Il a poursuivi : « Nous sommes fiers de la pérennité de l'étape de Kazan au programme de la Coupe, à la lumière des relations remarquables et de la coopération fructueuse avec les autorités organisatrices de la République du Tatarstan, et nous attendons avec impatience une course forte et remarquable qui prolonge les succès enregistrés par l'étape russe au cours des dernières années et reflète le prestige de la Coupe dans le monde des courses de chevaux arabes. »

06

General 30.08.2026

Les chefs de la diplomatie du Koweït et de l'Égypte examinent les développements régionaux

KOWEÏT, 29 août 2026 (WAM) -- Le ministre koweïtien des Affaires étrangères, Cheikh Jarrah Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, a reçu samedi un appel téléphonique de son homologue égyptien, le Dr Badr Abdelatty. L'agence de presse koweïtienne (KUNA) a rapporté qu'au cours de cet entretien téléphonique, les deux parties ont passé en revue les développements régionaux en cours et les efforts diplomatiques visant à renforcer la sécurité et la stabilité régionales.

07

General 30.08.2026

L'Indonésie veut renforcer ses chaînes de valeur halal pour doper le PIB

L'Indonésie cherche à renforcer ses chaînes de valeur halal afin d'accroître la contribution de l'industrie halal au produit intérieur brut (PIB). Selon Ahmad Haikal Hasan, président de l'Agence d'organisation de la garantie des produits halal (BPJPH), environ 27 % du PIB indonésien était lié à des activités des chaînes de valeur halal au troisième trimestre 2025.

08

General 30.08.2026

Les échanges de cryptomonnaies en Russie pourraient atteindre 46,43 milliards de dollars

MOSCOU, 29 août 2026 (WAM) -- Les volumes d'échanges de cryptomonnaies en Russie ne devraient pas dépasser 4 000 milliards de roubles (46,43 milliards de dollars) par an au cours de la première année suivant la légalisation et pourraient atteindre environ 7 500 milliards de roubles (87,06 milliards de dollars) d'ici 2029, a déclaré Anatoli Popov, vice-président du directoire de la Sberbank. «Selon les données du ministère des Finances arrêtées à février, le volume quotidien des transactions en cryptomonnaies en Russie s'élève à environ 50 milliards de roubles, soit près de 18 000 milliards de roubles par an. Les analystes de SberCIB Investment Research avancent une estimation plutôt prudente : au cours de la première année suivant la légalisation, environ 20 % de ce volume, soit 3 500 à 4 000 milliards de roubles par an, sera échangé sur les marchés. Ce chiffre pourrait grimper à 4 750-5 250 milliards de roubles d'ici 2028 et à 7 500 milliards de roubles d'ici 2029», a-t-il déclaré dans un entretien accordé à TASS en amont du Forum économique oriental (EEF). Popov a expliqué que cette prévision prudente tient au fait qu'une part importante des transactions continuera de s'effectuer via des services d'échange de cryptomonnaies, en dehors des marchés boursiers. Par ailleurs, la loi entre en vigueur le 1er septembre, mais les acteurs professionnels du marché ont jusqu'au 1er juillet 2027 pour obtenir leurs licences, ce qui signifie que le marché n'atteindra pas sa pleine maturité au cours de l'année à venir. Le Forum économique oriental se tiendra du 1er au 4 septembre à Vladivostok, sur le campus de l'Université fédérale d'Extrême-Orient. Le forum est organisé par la Fondation Roscongress avec le soutien du gouvernement russe. TASS en est le partenaire d'information général.