Dubái hoy: tipos de cambio del dírham y clima — 30.08.2026

03

Emirates News 30.08.2026

Dubai Police Impounded Nearly 500 Cars Over Massive Unpaid Fines

Dubai Police impounded 497 vehicles in the first half of 2026 over accumulated traffic fines running into thousands of dirhams and years of expired vehicle registrations.

04

Sports 30.08.2026

Abu Dhabi International Chess Festival marks 32 years of talent discovery

ABU DHABI, 30th August, 2026 (WAM) -- Reaching its 32nd edition, the Abu Dhabi International Chess Festival has consolidated its position as a global tournament, attracting over 2,400 players from across the world, including nearly 300 Emirati competitors.

05

Sports 30.08.2026

11 caballos competirán por el título de la Copa del Presidente de los EAU para caballos árabes de pura raza en Kazán

KAZÁN, 29 de agosto de 2026 (WAM) -- El hipódromo internacional de Kazán, en la República de Tartaristán, acogerá mañana, domingo 30 de agosto de 2026, la etapa de Rusia de la Copa del Presidente de los EAU para caballos árabes de pura raza, dentro del calendario de la 33.ª edición, celebrada de forma paralela al 36.º Festival del Día Nacional de la República de Tartaristán. La serie de la Copa se organiza en apoyo de los planes para desarrollar la industria de las carreras de caballos árabes y para mantener el respaldo de propietarios y criadores de todo el mundo, animándolos a adquirir y criar caballos árabes. Esta labor ayuda a preservar el patrimonio auténtico de la raza, elevar su prestigio y fortalecer su presencia en los festivales e hipódromos internacionales más importantes. La etapa de Rusia contará con la participación de 11 caballos que representan a las yeguadas y cuadras de élite de Rusia, compitiendo en la categoría Listed sobre una distancia de 1.800 metros en pista de tierra, para caballos árabes de pura raza de cuatro años en adelante. La yeguada Tersk, principal operación de cría de caballos árabes de Rusia, presenta la baza más fuerte de la carrera con tres participantes: Nimbus Tersk (padre Barak, madre Nochnaia Fialka; entrenado por Bayramkulov M.), Voskhod Tersk (padre Hyyaf Al Khalediah, madre Vereika) y Velbot Tersk (padre Barak, madre Vereika), estos dos últimos entrenados por Vasilenko V. La compañía Tatneft presenta a Undertaker (padre Benedick, madre Ancely), entrenado por Kappushev M. y montado por Shegushev A., mientras que el dúo propietario-entrenador Kondrashov Y. y Kondrashov A. lleva a la competición a Pafos (padre Sunrise Tersk, madre Primeta), de su propia cría. El resto del elenco lo completan Al Dhahabi, Apperkot, Pokroy, Sabur, Miloslav y Big Prize Siver, que representan a un amplio espectro de propietarios y criadores rusos de caballos árabes. La etapa de Rusia cuenta con un historial destacado en la historia de esta prestigiosa Copa. Avonmouth se coronó campeón en 2018 y 2019, Ackerland ganó la edición de 2020, Sahar ganó las ediciones de 2021 y 2023, Legioner ganó la edición de 2022 y Panacea Tersk ganó la edición de 2024, mientras que Tawfeeq se hizo con el título de la edición de 2025 tras una fuerte competición que se decidió en la línea de meta. Matar Suhail Al Yabhouni Al Dhaheri, presidente del Comité Superior Organizador de la Copa del Presidente de los EAU para caballos árabes de pura raza, declaró: «Nos complace continuar la trayectoria de la prestigiosa Copa por los hipódromos de todo el mundo a través de la estación de Kazán, que ha logrado destacados éxitos organizativos y populares a lo largo de los últimos años y ha sido testigo de una fuerte participación de la élite de los propietarios, criadores y yeguadas rusos». Añadió: «El apoyo y el patrocinio del sabio liderazgo representan el pilar fundamental de los éxitos mundiales alcanzados por la serie de carreras de la Copa y refuerzan nuestros planes destinados a apoyar a los propietarios y criadores de caballos árabes y a ofrecerles las mejores oportunidades para participar y competir en carreras internacionales». Continuó: «Nos enorgullece la continuidad de la estación de Kazán dentro de la agenda de la Copa, a la luz de las destacadas relaciones y la fructífera cooperación con las autoridades organizadoras de la República de Tartaristán, y esperamos una carrera fuerte y destacada que dé continuidad a los éxitos registrados por la estación rusa en los últimos años y refleje el prestigioso posicionamiento de la Copa en el mundo de las carreras de caballos árabes».

06

General 30.08.2026

Los cancilleres de Kuwait y Egipto analizan los acontecimientos regionales

KUWAIT, 29 de agosto de 2026 (WAM) -- El ministro de Asuntos Exteriores de Kuwait, el jeque Jarrah Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, recibió el sábado una llamada telefónica de su homólogo egipcio, el Dr. Badr Abdelatty. La Agencia de Noticias de Kuwait (KUNA) informó de que, durante la conversación telefónica, ambas partes revisaron los acontecimientos regionales en curso y los esfuerzos diplomáticos destinados a reforzar la seguridad y la estabilidad regionales.

07

General 30.08.2026

Indonesia busca reforzar las cadenas de valor halal para impulsar el PIB

Indonesia busca reforzar sus cadenas de valor halal con el fin de aumentar la contribución de la industria halal al producto interior bruto (PIB). Ahmad Haikal Hasan, director de la Agencia Organizadora de la Garantía de Productos Halal (BPJPH), señaló que alrededor del 27 % del PIB indonesio estuvo vinculado a actividades de las cadenas de valor halal en el tercer trimestre de 2025.

08

General 30.08.2026

El comercio de criptomonedas en Rusia podría alcanzar los 46.430 millones de dólares

MOSCÚ, 29 de agosto de 2026 (WAM) -- Se prevé que los volúmenes de comercio de criptomonedas en Rusia no superen los 4 billones de rublos (46.430 millones de dólares) al año durante el primer año tras la legalización y podrían alcanzar alrededor de 7,5 billones de rublos (87.060 millones de dólares) para 2029, afirmó Anatoli Popov, vicepresidente de la Junta Directiva de Sberbank. “Según datos del Ministerio de Finanzas correspondientes a febrero, el volumen diario de operaciones con criptomonedas en Rusia ronda los 50.000 millones de rublos, es decir, unos 18 billones de rublos al año. Los analistas de SberCIB Investment Research manejan una estimación bastante conservadora: en el primer año tras la legalización, cerca del 20% de ese volumen, o entre 3,5 y 4 billones de rublos al año, se negociará en los mercados. Esta cifra podría aumentar hasta entre 4,75 y 5,25 billones de rublos para 2028 y hasta 7,5 billones de rublos para 2029”, declaró en una entrevista con TASS antes del Foro Económico Oriental (EEF). Popov explicó que la previsión conservadora refleja el hecho de que una parte significativa de las operaciones seguirá realizándose a través de servicios de intercambio de criptomonedas, al margen de la negociación bursátil. Además, la ley entra en vigor el 1 de septiembre, pero los participantes profesionales del mercado tienen hasta el 1 de julio de 2027 para obtener las licencias, lo que significa que el mercado no alcanzará su plena madurez durante el próximo año. El Foro Económico Oriental se celebrará del 1 al 4 de septiembre en Vladivostok, en el campus de la Universidad Federal del Lejano Oriente. El foro está organizado por la Fundación Roscongress con el apoyo del Gobierno ruso. TASS es el socio informativo general.