दुबई, 8 नवंबर 2026 (WAM) – संयुक्त अरब अमीरात (यूएई) का गैर-तेल विदेश व्यापार 2026 के पहले नौ महीनों में 2.945 ट्रिलियन AED तक पहुँच गया, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 10.1% अधिक है और पहली बार 3 ट्रिलियन AED के आँकड़े के करीब है। यह वृद्धि 706 अरब AED (21.6% वृद्धि) के रिकॉर्ड गैर-तेल निर्यात और 1.661 ट्रिलियन AED (11.5% वृद्धि) के आयात से प्रेरित रही, जबकि पुनर्निर्यात कुल 578 अरब AED रहा।

सितंबर 2026 में मासिक निर्यात के पहली बार 100 अरब AED को पार करने के बाद, कुल गैर-तेल विदेश व्यापार में गैर-तेल निर्यात की हिस्सेदारी एक वर्ष पहले के 21.7% से बढ़कर 24.0% हो गई।

यूएई के उपराष्ट्रपति, प्रधानमंत्री और दुबई के शासक महामहिम शेख मोहम्मद बिन राशिद अल मकतूम ने कहा: “आज मैंने 2026 के पहले नौ महीनों की यूएई विदेश व्यापार रिपोर्ट की समीक्षा की। पहली बार हमारा गैर-तेल विदेश व्यापार केवल नौ महीनों में 3 ट्रिलियन AED के करीब पहुँच रहा है, जो पिछले वर्ष से 10% अधिक है, जबकि हमारे शीर्ष दस व्यापारिक साझेदारों को हमारा निर्यात 31% बढ़ा है।”

महामहिम ने आगे कहा: “आर्थिक और राजनीतिक चुनौतियों तथा बदलते वैश्विक व्यापार प्रवाह के इस वर्ष में यूएई अंतरराष्ट्रीय व्यापार का केंद्रीय हब बना हुआ है। यह अपने आसपास के हर बदलाव के साथ चुस्ती और दक्षता से तालमेल बिठा रहा है, अपने संबंधों के नेटवर्क को मज़बूत कर रहा है, निर्यात बाज़ारों का विस्तार कर रहा है और तीव्र व सतत आर्थिक विकास का अपना विशिष्ट मार्ग बना रहा है। इस उपलब्धि पर हम राष्ट्रपति, अपनी सभी राष्ट्रीय टीमों और हमारी सफलता में विश्वास रखने वाले साझेदारों को बधाई देते हैं।”

ये परिणाम यूएई के गैर-तेल विदेश व्यापार की स्थिर ऊर्ध्वगामी दिशा की पुष्टि करते हैं, जो 2024 के पहले नौ महीनों की तुलना में 37.2% और 2023 की इसी अवधि की तुलना में 55.2% बढ़ा है, जब यह 1.9 ट्रिलियन AED था। 2019 में इसी अवधि का आँकड़ा 1.3 ट्रिलियन AED से अधिक नहीं था। यह वृद्धि व्यापार और आर्थिक साझेदारियों का व्यापक नेटवर्क बनाने और वैश्विक बाज़ारों के प्रति खुलेपन को गहरा करने की यूएई की रणनीति की सफलता को दर्शाती है।

विदेश व्यापार मंत्री डॉ. थानी बिन अहमद अल ज़ेयूदी ने कहा कि वर्ष के पहले नौ महीनों में हासिल ऐतिहासिक 2.945 ट्रिलियन AED यूएई के व्यापार की निरंतर गति और वैश्विक व्यापार के प्रमुख केंद्र के रूप में अपनी स्थिति मज़बूत करने में उसकी सफलता को दर्शाता है। अल ज़ेयूदी ने कहा कि अंतरराष्ट्रीय आर्थिक और व्यापारिक माहौल की चुनौतियों और बदलावों के बावजूद हासिल यह प्रदर्शन यूएई नेतृत्व की दूरदर्शिता और देश की व्यापार नीतियों की प्रभावशीलता को रेखांकित करता है।

अल ज़ेयूदी ने आगे कहा कि यह उपलब्धि यूएई के व्यापार इकोसिस्टम की निरंतर विस्तार करने, वैश्विक बाज़ारों में वस्तुओं के प्रवाह को तेज़ करने और अंतरराष्ट्रीय व्यापार को प्रभावित करने वाले बदलावों पर चुस्ती से प्रतिक्रिया देने की क्षमता को दर्शाती है। यह साझेदारों और बाज़ारों के विविधीकरण, नए व्यापार मार्गों के विकास तथा आपूर्ति शृंखलाओं की दक्षता और लचीलेपन को मज़बूत करने से संभव हुआ है।

अल ज़ेयूदी ने बताया कि 21.6% वृद्धि के साथ 705.8 अरब AED का रिकॉर्ड गैर-तेल निर्यात वैश्विक बाज़ारों में यूएई उत्पादों की बढ़ती उपस्थिति को दर्शाता है। यूएई के शीर्ष दस व्यापारिक साझेदारों को निर्यात 31.6% बढ़ा और सितंबर 2026 में मासिक निर्यात पहली बार 100 अरब AED से अधिक रहा। वहीं, शेष विश्व के साथ व्यापार 11.9% बढ़ा, जो शीर्ष दस साझेदारों के साथ दर्ज 8.3% की वृद्धि से अधिक है। अल ज़ेयूदी के अनुसार, यह यूएई के व्यापार नेटवर्क की बढ़ती पहुँच और भौगोलिक विविधता तथा नए बाज़ारों तक पहुँचने और वैश्विक अवसरों का लाभ उठाने की उसकी बढ़ती क्षमता की पुष्टि करता है।

अल ज़ेयूदी ने बताया कि 2026 की तीसरी तिमाही में गैर-तेल विदेश व्यापार 1.025 ट्रिलियन AED तक पहुँचा, जो 2025 की तीसरी तिमाही से 7.1% और पिछली तिमाही से 11.1% अधिक है। दूसरी तिमाही में व्यापार 922.9 अरब AED और पहली तिमाही में 997.1 अरब AED रहा।

उन्होंने कहा कि तिमाही गैर-तेल निर्यात 2025 की तीसरी तिमाही से 2026 की तीसरी तिमाही तक लगातार पाँच तिमाहियों से 200 अरब AED से अधिक रहा है। 2026 की तीसरी तिमाही में निर्यात 256.1 अरब AED रहा, जो वार्षिक आधार पर 19% और पिछली तिमाही की तुलना में 16.2% अधिक है।

अल ज़ेयूदी ने कहा: “व्यापक आर्थिक साझेदारी समझौते (CEPA) इस विस्तार को गति देने में अहम भूमिका निभाते हैं। ये यूएई के निर्यात के लिए नए बाज़ार खोलते हैं, वस्तुओं की आवाजाही को आसान बनाते हैं, व्यापार बाधाओं को कम करते हैं और राष्ट्रीय कंपनियों को दुनिया भर के उपभोक्ताओं और साझेदारों तक व्यापक पहुँच देते हैं। ये समझौते व्यापारिक साझेदारों के नेटवर्क का विस्तार करने, द्विपक्षीय व्यापार प्रवाह बढ़ाने, निर्यात और पुनर्निर्यात की प्रतिस्पर्धात्मकता बढ़ाने और वैश्विक व्यापार के अग्रणी प्रवेश द्वार के रूप में यूएई की स्थिति को मज़बूत करने की रणनीति की आधारशिला हैं। हम इन साझेदारियों को विकसित करना और नए व्यापार मार्ग खोलना जारी रखेंगे, ताकि व्यापार प्रवाह अधिक सुगम हो, यूएई उत्पादों की अंतरराष्ट्रीय उपस्थिति बढ़े और गैर-तेल विदेश व्यापार में सतत रिकॉर्ड वृद्धि सुनिश्चित हो।”

2024 के पहले नौ महीनों की तुलना में गैर-तेल निर्यात 73.7% बढ़ा। स्विट्ज़रलैंड, हांगकांग और भारत प्रमुख गंतव्य रहे; स्विट्ज़रलैंड को निर्यात 75.8% और हांगकांग को 59.1% बढ़ा। सोना, आभूषण और तंबाकू उत्पाद निर्यात की गई वस्तुओं की सूची में शीर्ष पर रहे, जबकि शीर्ष दस वस्तुओं का निर्यात वार्षिक आधार पर 35.8% बढ़ा।

20 अक्टूबर 2026 तक लागू 19 CEPA के दायरे में आने वाले 23 देशों के साथ गैर-तेल व्यापार लगभग 510.8 अरब AED तक पहुँच गया। यह 2024 की इसी अवधि से 6.6%, 2023 से 25.5% और 2022 से 52.1% अधिक है, जो 2021 के स्तर का लगभग दोगुना और 2019 के स्तर के दोगुने से भी अधिक है।

इस व्यापार में 317.6 अरब AED का आयात, 104.6 अरब AED का पुनर्निर्यात और 88.5 अरब AED का गैर-तेल निर्यात शामिल रहा। इन देशों को यूएई का निर्यात 2019 के स्तर के लगभग ढाई गुना तक पहुँच गया है, जो 2022 से 27% और 2021 से 54% से अधिक है।

पुनर्निर्यात का प्रमुख गंतव्य सऊदी अरब रहा, उसके बाद इराक और ओमान रहे, जहाँ पुनर्निर्यात वार्षिक आधार पर 71.5% बढ़ा। टेलीफोन सेट, हीरे और कारें पुनर्निर्यात की गई वस्तुओं की सूची में शीर्ष पर रहीं, जो क्षेत्रीय और वैश्विक बाज़ारों के लिए पुनर्निर्यात और वितरण के प्रमुख केंद्र के रूप में यूएई की स्थिति को रेखांकित करता है।

शीर्ष दस व्यापारिक साझेदारों से आयात 7.9% बढ़ा, जबकि शेष विश्व से आयात 14.6% बढ़ा। चीन आयात का सबसे बड़ा स्रोत रहा, उसके बाद भारत और अमेरिका रहे, जहाँ से आयात 5.3% बढ़ा। सोना, टेलीफोन सेट और परिष्कृत पेट्रोलियम तेल आयातित वस्तुओं की सूची में शीर्ष पर रहे, जबकि शीर्ष दस वस्तुओं का आयात 22.0% बढ़ा।

कुल व्यापार में सोना, टेलीफोन सेट और आभूषण सबसे अधिक व्यापार की जाने वाली वस्तुएँ रहीं, और शीर्ष दस वस्तुओं का मूल्य वार्षिक आधार पर 22.1% बढ़कर 2.011 ट्रिलियन AED रहा।

(स्रोत: WAM.ae)