Donald Trump'ın 2003'te Jeffrey Epstein'a gönderdiği iddia edilen ve ABD başkanının var olmadığını iddia ettiği müstehcen bir doğum günü mektubu, geç finansörün cinsel suçlar davasını araştıran bir kongre paneli tarafından Pazartesi günü yayınlandı.
Çıplak bir kadının kabataslak taslağına eklenmiş yazılı bir mesaj olan mektup, Epstein'ın arkadaşları tarafından şu anda hapsedilen ortağı Ghislaine Maxwell'in ellinci doğum günü için bir kitapta derlediği birçok nottan biriydi.
Wall Street Journal , Temmuz ayında kitabın ve mektubun varlığını bildirmişti ve 79 yaşındaki Trump'tan 10 milyar dolarlık bir hakaret davası açmıştı.
ABD Temsilciler Meclisi Gözetim Komitesi, bu yaz geç cinsel suçlunun davasının ele alınmasıyla ilgili başlatılan soruşturmasının bir parçası olarak kitabı, banka kayıtları da dahil olmak üzere Epstein'ın mülkünden gelen diğer belgelerle birlikte mahkeme celbi aldı.
Trump'ın iddia ettiği not, "Donald" ve "Jeffrey" arasındaki kısa bir diyalogdan oluşuyor."
Jeffrey'nin yanıt verdiği Donald, "Ortak bazı noktalarımız var" diyor ve "Evet, var, düşünmeye başladık."
"Bilmeceler asla yaşlanmaz, bunu fark ettin mi?" diye soruyor Donald.
Jeffrey, "Aslına bakarsan, seni en son gördüğümde benim için açıktı" diyor.
"Bir arkadaş harika bir şeydir. Doğum günün kutlu olsun — ve her gün başka bir harika sır olabilir, "notu biter ve ardından çıplak anahatta kasık kıllarının yerini alan Trump'ın imzası gelir.
Kitaptaki bir başka mektup da Trump'tan bahsediyor ve Epstein'ın elinde 22.500 dolarlık büyük bir çek tutan bir fotoğrafı var. Çek üzerindeki imza "DJ Trump" yazıyor ancak Trump'ın normal yazısından çok farklı.
"Jeffrey para + kadınlarla erken yetenekler gösteriyor! Donald Trump'a "tamamen amortismana tabi" [düzeltilmiş isim] satıyor "notu okuyor.
Wall Street Journal Pazartesi günü, işadamı Joel Pashcow'un mektubunun 1990'larda hem Trump hem de Epstein tarafından mahkemeye verilen bir kadına atıfta bulunduğunu bildirdi.
Paneldeki Demokratlar, kitabın tamamı yayınlanmadan önce Trump mektubunun kopyasını yayınladılar ve Cumhuriyetçi başkan James Comer'ın "kiraz toplama belgeleri ve siyasallaştırıcı bilgiler" suçlamalarına yol açtılar."
Beyaz Saray, mektubun gerçekliğini reddettiğini yineledi ve Basın Sekreteri Karoline Leavitt, "Başkan Donald Trump'ın bu resmi çizmediği ve imzalamadığı çok açık."
"Başkan Trump'ın hukuk ekibi agresif bir şekilde dava açmaya devam edecek" diye ekledi.
Dünya çapında üst düzey bağlantıları olan zengin bir finansör olan Epstein, kendisine cinsel masaj yaptırmak üzere işe alınan reşit olmayan kızların seks kaçakçılığı iddiasıyla yargılanmayı beklerken 2019'da New York hapishane hücresinde ölü bulundu.
Trump'ın destekçileri yıllardır Epstein davasına takıntılıydı ve "derin devlet" seçkinlerinin, özellikle Demokrat Parti ve Hollywood'da Epstein ortaklarının bir seks halkasını koruduğuna dair bir inanç maddesi olarak tutuldu.
Komite soruşturması
Trump Ocak ayında göreve başladı ve Epstein komplolarının en altına hızla ineceğine söz verdi.
Ancak destekçilerinin çoğu, FBI ve Adalet Bakanlığı'nın Temmuz ayında Epstein'ın intihar ettiğini, önde gelen isimlere şantaj yapmadığını ve bir "müşteri listesi" tutmadığını söylemesinden bu yana silahlandı."
Trump'ın kendisi defalarca tartışmayı gömmeye çalıştı — buna "Demokrat Epstein aldatmacası" adını verdi — finansörle olan uzun vadeli dostluğuna dikkat yoğunlaştıkça.
Demokratlar ve Trump'ın öfkesini riske atan bir avuç Cumhuriyetçi, Epstein ile ilgili tüm yasal dosyaların serbest bırakılmasını talep ederek ikiye katlandı.
Cumhuriyet kontrolündeki Gözetim Komitesi, Adalet Bakanlığı belgelerinin yanı sıra, Epstein'ın doğum günü kitabında kendi mektubu yer alan eski başkan Bill Clinton da dahil olmak üzere birçok üst düzey yetkilinin ifadesini celp etti.
Tartışmaya verdiği yanıtın bir parçası olarak, Trump'ın Adalet Bakanlığı, finansör için reşit olmayan kızları işe almak için 20 yıl hapis cezasına çarptırılan Epstein ortağı Maxwell ile röportaj yaptı.
Trump'ın eski kişisel avukatı Başsavcı Yardımcısı Todd Blanche ile röportaj yaptı.
Adalet Bakanlığı daha sonra röportajın bir transkriptini ve ses kaydını yayınladı; burada Maxwell, Trump'ın Epstein ile dost olduğunu, ancak "kimseyle asla uygunsuz olmadığını" söyledi."
Faaliyetleri nedeniyle mahkum olan tek eski Epstein ortağı olan 63 yaşındaki Maxwell, Blanche ile yaptığı röportajın ardından Florida'daki bir hapishaneden Teksas'taki asgari güvenlik tesisine taşındı.
TR
EN
AR
RU
ZH
DE
FR
ES
HI
FA