Exemplare der arabischen Ausgabe des neuen Buches „The Letters“ (Die Briefe) von Seiner Hoheit Scheich Mohammed bin Raschid Al Maktum sind in Buchhandlungen in ganz Dubai eingetroffen und stoßen bei Lesern auf Interesse – auch bei jenen, die auf eine englische Ausgabe warten.

Bei Kinokuniya in der Dubai Mall kostet die arabische Ausgabe 89 Dirham. Ein Verkaufsmitarbeiter sagte, seit dem Eintreffen des Buches kämen Kunden gezielt in den Laden, um danach zu fragen.

„Wir haben bisher eine gute Resonanz auf das Buch erhalten“, sagte der Mitarbeiter. „Die Leute fragen, ob es verfügbar ist, und viele möchten es lesen. Derzeit haben wir nur die arabische Ausgabe, die englische wird im Laufe dieses Monats erwartet.“

Borders in Dubai Festival City erhielt seine Exemplare vor zwei Tagen, ebenfalls zum Preis von 89 Dirham. Ein Verkäufer dort sagte, das Buch habe das Interesse von Kunden geweckt, die den ersten Teil der Reihe, „Lessons from Life“ (Lehren aus dem Leben), verfolgt hätten.

„Das Buch ist erst seit kurzer Zeit bei uns, aber die Nachfrage ist gut“, sagte der Verkäufer. „Einige Leser kaufen die arabische Ausgabe, andere fragen nach der englischen Version und wann sie erhältlich sein wird.“

Sara, die auf der Suche nach der englischen Ausgabe zu Borders gekommen war, erfuhr, dass diese noch nicht im Geschäft eingetroffen ist. „Ich bin extra wegen der englischen Ausgabe gekommen“, sagte sie. „Ich komme wieder, sobald sie erschienen ist.“

Die englische Ausgabe soll am 15. Oktober erscheinen.

(Quelle: Khaleej Times)