BANGKOK, 8 octobre 2026 (WAM) -- Les Émirats arabes unis et le Royaume de Thaïlande ont conclu avec succès les négociations relatives à un Accord de partenariat économique global (CEPA), marquant une étape importante dans les relations bilatérales et ouvrant la voie à une nouvelle phase de coopération commerciale et d'investissement entre deux des économies les plus dynamiques de leurs régions respectives.

La conclusion des négociations a été annoncée à Bangkok lors d'une réunion entre le Dr Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, ministre du Commerce extérieur, Anutin Charnvirakul, Premier ministre du Royaume de Thaïlande, et Suphajee Suthumpun, vice-Première ministre et ministre du Commerce du Royaume de Thaïlande, en présence d'Obaid Saeed Al Dhaheri, ambassadeur des Émirats arabes unis auprès du Royaume de Thaïlande. Les deux parties ont examiné les moyens de renforcer les liens bilatéraux en matière de commerce et d'investissement, et passé en revue les possibilités d'élargir la coopération et d'approfondir les partenariats entre les milieux d'affaires des deux pays.

« La conclusion des négociations sur le CEPA entre les Émirats arabes unis et la Thaïlande incarne notre engagement commun à bâtir des ponts économiques plus solides entre l'Asie du Sud-Est et le Moyen-Orient. La Thaïlande est l'une des économies les plus dynamiques et les plus diversifiées de la région, et cet accord ouvrira de nouvelles perspectives aux entreprises, aux investisseurs et aux entrepreneurs des deux pays pour se développer et accéder à des marchés à forte croissance », a déclaré M. Al Zeyoudi.

Il a ajouté : « En réduisant les obstacles au commerce, en améliorant l'accès aux marchés et en stimulant les flux d'investissement, le CEPA soutiendra nos objectifs économiques à long terme et générera de nouvelles opportunités dans un large éventail de secteurs stratégiques. Il renforcera également la position des Émirats arabes unis en tant que plaque tournante mondiale de premier plan pour le commerce et l'investissement, reliant les marchés d'Asie, d'Afrique et d'Europe. »

Le Premier ministre Charnvirakul a souligné l'importance du CEPA pour porter les relations économiques et commerciales entre la Thaïlande et les Émirats arabes unis à de nouveaux niveaux, notant que la conclusion réussie des négociations témoigne de la volonté des deux pays de continuer à travailler ensemble et d'élargir leur coopération dans l'intérêt mutuel.

Il a affirmé que l'accord créera de nouvelles opportunités pour le secteur privé et les milieux d'affaires des deux pays, renforcera les partenariats et les investissements réciproques et soutiendra la croissance économique, tout en améliorant la compétitivité des entreprises émiriennes et thaïlandaises sur leurs marchés respectifs et dans l'ensemble de la région.

Au cours de la visite, M. Al Zeyoudi a tenu une série de réunions avec de grandes entreprises et institutions thaïlandaises actives dans les secteurs du commerce, de l'investissement, de l'industrie et des services. Les discussions ont porté sur le renforcement des partenariats et des investissements réciproques, la mise à profit des opportunités qu'offrira le CEPA, l'expansion de la présence des entreprises émiriennes et thaïlandaises sur leurs marchés respectifs, le soutien au développement des chaînes d'approvisionnement, l'augmentation des flux commerciaux et d'investissement, ainsi que la création de nouvelles opportunités de croissance pour le secteur privé.

Une fois signé, ratifié et entré en vigueur, le CEPA entre les Émirats arabes unis et la Thaïlande devrait accélérer les flux commerciaux, ouvrir de nouvelles opportunités d'investissement et renforcer la coopération du secteur privé dans des secteurs prioritaires tels que la fabrication avancée, la logistique, la sécurité alimentaire, le commerce numérique, les énergies renouvelables et les métaux précieux.

La conclusion des négociations intervient dans un contexte de forte dynamique des échanges bilatéraux. Le commerce non pétrolier entre les Émirats arabes unis et la Thaïlande a atteint 12,3 milliards de dollars américains en 2025, soit une hausse de 65,2 % par rapport à 2024, et a poursuivi sa progression au premier semestre 2026, atteignant 10,2 milliards de dollars américains, en hausse de 75,4 % par rapport à la même période de 2025.

Les exportations non pétrolières des Émirats arabes unis vers la Thaïlande ont atteint 4,5 milliards de dollars en 2025, portées par une forte croissance de l'or, des produits en aluminium et d'autres biens industriels, tandis que les importations en provenance de Thaïlande se sont élevées à 7,2 milliards de dollars. Ces chiffres reflètent l'intégration croissante des deux économies et l'ampleur des opportunités que l'accord peut libérer.

Au cours de la prochaine phase, les deux parties finaliseront les procédures juridiques et techniques nécessaires à la signature officielle et à l'entrée en vigueur de l'accord, qui devrait offrir un environnement des affaires plus stable et plus attractif et créer de nouvelles opportunités pour les entreprises et les consommateurs des deux pays.

Le programme CEPA constitue un pilier essentiel de l'agenda du commerce extérieur des Émirats arabes unis, qui vise à porter le commerce extérieur non pétrolier à 1,1 billion de dollars (4 billions d'AED) d'ici 2031.

Depuis le lancement du programme en septembre 2021, le réseau de partenariats commerciaux des Émirats arabes unis s'est étendu à l'Asie, à l'Afrique, à l'Europe et aux Amériques, reflétant leur attachement à un commerce ouvert et fondé sur des règles en tant que moteur de croissance économique et de diversification, et en tant que moyen de créer de nouvelles opportunités pour les entreprises sur les marchés à forte croissance du monde entier.

(Source : WAM.ae)