WASHINGTON, 14 novembre 2026 (WAM) – Le trafic aérien aux États-Unis est revenu à la normale après des perturbations dans les aéroports de tout le pays, causées par une panne technique des systèmes de communication et de navigation du trafic aérien, qui a entraîné l'annulation et la suspension de vols, selon le secrétaire américain aux Transports, Sean Duffy.

S'exprimant aujourd'hui lors d'une conférence de presse, M. Duffy a expliqué que les travaux de modernisation d'un réseau de communication vieillissant exploité par l'Administration fédérale de l'aviation (FAA) avaient probablement provoqué un dysfonctionnement technique qui a perturbé le trafic aérien et cloué au sol des milliers de vols à travers les États-Unis. Il a précisé que l'incident s'était produit lors de travaux de maintenance de routine dans une installation isolée de la FAA, consistant à remplacer d'anciens câbles en cuivre par des câbles modernes en fibre optique.

Il a indiqué qu'un routeur en cours de remplacement avait généré plus de 1 000 demandes de connexion toutes les quatre à cinq secondes vers d'autres équipements du réseau de contrôle du trafic aérien, perturbant les communications avec les aéronefs et affectant certaines données radar.

Les autorités ont rapidement suspendu temporairement les vols et isolé la source de la panne dès sa détection. Elles sont ensuite parvenues à rétablir les systèmes et à reprendre les opérations normales du trafic aérien plus tard dans la même journée.

M. Duffy a ajouté que les enquêtes se poursuivaient afin de déterminer si la panne résultait d'une erreur lors des travaux de maintenance ou d'une défaillance de l'équipement utilisé. Il a souligné que le département avait exclu la possibilité d'une cyberattaque ou d'un acte de sabotage commis par un État étranger.

Il a confirmé que les systèmes avaient repris leur fonctionnement après l'isolement de l'installation concernée, insistant sur le fait que la sécurité des passagers demeure la priorité absolue dans toutes les décisions relatives aux opérations du trafic aérien.

(Source : WAM.ae)