CHARDJAH, 3 septembre 2026 (WAM) -- Son Altesse Cheikh Dr Sultan ben Mohammed Al Qasimi, membre du Conseil suprême et Souverain de Chardjah, a approuvé le relèvement du niveau de vie décente des employés du gouvernement de Chardjah à 20 000 dirhams par mois, à compter de septembre, pour un coût annuel supérieur à 1,187 milliard de dirhams.
L’approbation de Son Altesse prévoit également de porter au niveau minimal le seuil de vie décente des familles bénéficiaires de l’aide sociale du gouvernement de Chardjah. La mesure profitera à 6 652 familles, pour un coût annuel de 195 130 164 dirhams.
À la suite de cette approbation, le seuil de vie décente des retraités du gouvernement de Chardjah a été porté au niveau minimal, au bénéfice de 2 251 retraités, pour un coût annuel de 113 056 572 dirhams.
La décision porte aussi au niveau minimal le seuil de vie décente des retraités extérieurs au gouvernement de Chardjah relevant du dispositif « Aides complémentaires ». Elle bénéficiera à 5 300 citoyens, pour un coût annuel de 159 millions de dirhams.
L’approbation comprend en outre le relèvement du niveau de vie décente des employés du gouvernement de Chardjah, dont 17 776 agents profiteront, pour un coût annuel supérieur à 720 millions de dirhams.
Son Altesse a par ailleurs ordonné une réduction de 50 % des redevances liées aux services des postes d’amarrage pour les embarcations, les 50 % restants devant être perçus au profit des associations de pêcheurs. L’objectif est de préserver ces postes d’amarrage, d’en encadrer l’usage, d’assurer leur pérennité et leur disponibilité pour les pêcheurs et usagers éligibles, et de permettre aux associations de pêcheurs de remplir leur rôle dans la gestion et l’entretien de ces installations ainsi que dans la fourniture des services associés.
Ces annonces ont été faites lors d’une intervention téléphonique dans l’émission « Al Khat Al Mubasher » (Ligne directe), au cours de laquelle Son Altesse a expliqué : « Nous avons travaillé le plus vite possible pour finaliser et approuver le relèvement du seuil minimal de vie décente pour les bénéficiaires de l’aide sociale, les retraités du gouvernement de Chardjah, les citoyens retraités extérieurs au gouvernement de Chardjah et les employés du gouvernement de Chardjah. Nous avons approuvé ces augmentations dès leur préparation, et aucun employé ne verra son salaire stagner, y compris ceux qui perçoivent des rémunérations élevées. Nous avons donné la priorité à ceux qui en ont besoin, c’est-à-dire aux catégories couvertes par cette approbation, car ceux qui perçoivent des salaires élevés disposent, Dieu merci, des moyens nécessaires. Ce travail a occupé toute la journée de mercredi et s’est achevé à 2h30 jeudi. Aujourd’hui, nous avons tenu une séance productive, réglé l’ensemble de ces questions et rattaché ces décisions au budget financier. Si Dieu le veut, la joie parviendra à tous les employés du gouvernement de Chardjah. Une étude est en cours pour augmenter les salaires des catégories les mieux rémunérées ; elle sera examinée la semaine prochaine. Les dotations affectées à l’ensemble des salaires seront relevées. Nous constatons que les salaires dans les gouvernements d’Abou Dhabi et de Dubaï sont bons, et nous avançons avec eux, car nous sommes tous dans un même navire protégé par Dieu Tout-Puissant. »
Son Altesse a ajouté : « Nous espérons qu’après ces changements, si Dieu le veut, chaque citoyen organisera ses affaires et évitera de contracter des emprunts inutiles. Lorsqu’une personne se tourne vers l’épargne et la sobriété, de nombreux aspects de sa vie s’améliorent. Nous espérons que tous nos fils et nos filles élèveront bien leurs enfants. Que nul ne pense que nous ne voyons pas la manière dont ils les élèvent. Nous suivons chaque enfant émirien de sa naissance jusqu’à l’âge adulte, et nous ne les avons pas abandonnés et ne les abandonnerons pas. Lorsqu’on me demande combien coûtent les institutions consacrées à l’éducation et à l’épanouissement des enfants et des jeunes, je réponds que je dépense pour élever, instruire et divertir mes fils et mes filles, et pour les occuper à tout ce qui leur est utile. Toutes ces infrastructures sportives et culturelles sont financées par le budget, et nous investissons dans nos enfants dans ces domaines depuis environ 52 ans. »
Le Souverain de Chardjah a conclu en soulignant qu’une bonne éducation doit s’accompagner de sagesse, de bienveillance et de préservation de la dignité.
(Source : WAM.ae)
TR
EN
AR
RU
ZH
DE
FR
ES
HI
FA