Los ejemplares de la edición árabe del nuevo libro de Su Alteza el jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, «The Letters» (Las cartas), han llegado a las librerías de todo Dubái y despiertan el interés de los lectores, incluidos quienes esperan una edición en inglés.

En Kinokuniya, en el Dubai Mall, la edición árabe tiene un precio de 89 dírhams. Un asesor de ventas señaló que, desde su llegada, los clientes acuden a la tienda expresamente para preguntar por el libro.

«Hasta ahora hemos tenido una buena respuesta al libro», dijo el asesor. «La gente pregunta si está disponible y muchos están interesados en leerlo. Por el momento solo tenemos la edición árabe, mientras que la edición en inglés se espera para finales de este mes».

Borders, en Dubai Festival City, recibió sus ejemplares hace dos días, también a un precio de 89 dírhams. Un vendedor del establecimiento afirmó que el libro ha atraído a clientes que siguieron la primera parte de la serie, «Lessons from Life» (Lecciones de la vida).

«El libro lleva poco tiempo con nosotros, pero la demanda ha sido buena», comentó el vendedor. «Algunos lectores compran la edición árabe, mientras que otros preguntan por la versión en inglés y cuándo estará disponible».

Sara, que acudió a Borders en busca de la edición en inglés, explicó que se enteró de que aún no había llegado a la tienda. «Vine específicamente a buscar el ejemplar en inglés», dijo. «Volveré cuando salga a la venta».

Está previsto que la edición en inglés se publique el 15 de octubre.

(Fuente: Khaleej Times)