CHARDJAH, 30 août 2026 (WAM) -- La 13e édition du Festival Al Maleh et de la pêche attire une forte affluence de visiteurs, offrant une fenêtre vivante sur le patrimoine maritime et l'artisanat traditionnel des Émirats arabes unis. Organisé par la Chambre de commerce et d'industrie de Chardjah (SCCI) et la municipalité de la ville de Dibba Al Hisn, le festival propose des expositions consacrées au patrimoine maritime et des expériences pratiques mettant en valeur les traditions, les modes de subsistance et les pratiques professionnelles qui ont façonné la culture des communautés côtières émiraties au fil des générations. Le festival, qui se termine dimanche, offre une présentation immersive de l'industrie de l'Al Maleh (poisson salé) et du patrimoine maritime des Émirats arabes unis, en mettant en lumière le savoir-faire traditionnel et les témoignages directs des pêcheurs et des praticiens. Le programme comprend la fabrication de voiles, la construction de bateaux, les outils de pêche et les méthodes traditionnelles de préparation, de salaison et de mise en conserve du poisson Al Maleh, ainsi que l'artisanat maritime traditionnel. Les visiteurs peuvent également profiter d'activités patrimoniales, éducatives et de divertissement célébrant le riche héritage des métiers et des industries maritimes pratiqués par le peuple des Émirats arabes unis. Mohammad Ahmed Amin Al Awadi, directeur général de la SCCI, a déclaré que le Festival Al Maleh et de la pêche continue de renforcer sa position en tant qu'événement patrimonial majeur célébrant le riche patrimoine maritime des Émirats arabes unis. Il a souligné que le festival offre aux artisans et aux praticiens expérimentés une plateforme pour présenter leurs produits et échanger directement avec les visiteurs, tout en préservant leurs récits, leur savoir-faire et leurs compétences héritées. Cela contribue à maintenir la pertinence des métiers traditionnels au sein de la communauté et soutient la préservation de leur valeur culturelle et pratique pour les générations futures. Ahmed Abdullah Baghdad Al Darbaki, de Dibba Al Hisn, a indiqué que sa participation à la 13e édition du Festival Al Maleh et de la pêche consiste à présenter et à vendre une variété de produits de poisson salé et séché. Sa sélection comprend Al Qabab, Al Jara, Al Youbal, Al Sahnah, Al Awal et Al Jashah, ainsi que d'autres variétés traditionnelles. Ali Saeed Mohammed Al Rabeh a précisé que sa participation comprend une sélection variée de produits traditionnels de poisson salé, notamment Al Kana, Al Qabab, Al Sadr et l'hippocampe. Il a mis en avant le rôle du festival, qui offre une plateforme pour présenter ces produits, familiariser les visiteurs avec leurs différentes variétés et utilisations, et aider les jeunes générations à mieux comprendre les traditions maritimes et les modes de subsistance de leurs pères et de leurs ancêtres. Omar Al Dhahouri, un pêcheur de Dibba Al Hisn, revient sur le patrimoine maritime et le métier de pêcheur, qui a historiquement constitué une source de subsistance vitale pour les communautés côtières. Il a expliqué que les pratiques de pêche traditionnelles reposaient en grande partie sur l'expérience accumulée du pêcheur et sa connaissance détaillée de la mer, des cycles saisonniers et des zones de pêche, soulignant la valeur du savoir-faire traditionnel transmis de génération en génération. Le festival est ouvert aux visiteurs de 16h00 à 22h00 et réunit plus de 80 exposants, dont plus de 50 familles productrices, 10 entreprises spécialisées dans les équipements de pêche et une vingtaine d'entités publiques et privées.
(Source : WAM.ae)
TR
EN
AR
RU
ZH
DE
FR
ES
HI
FA