АБУ-ДАБИ, 3 сентября 2026 года (WAM) -- Японская компания Marutake Industry, специализирующаяся на изготовлении традиционных доспехов, представила традиционные самурайские доспехи возрастом около 500 лет на Международной выставке охоты и конного спорта в Абу-Даби (ADIHEX) 2026.
Доспехи демонстрируют тонкое мастерство, унаследованные традиционные техники и культурную символику, которыми на протяжении истории отличалось японское оружейное дело.
Ёити Уэяма, менеджер по развитию бизнеса компании Marutake Industry, заявил информационному агентству ОАЭ (WAM), что доспехи относятся к XVI веку и обладают глубокой культурной и символической ценностью. По его словам, подобные изделия изготавливались исключительно для королей, полководцев и генералов.
Уэяма подчеркнул, что самурайские доспехи выходят за рамки своего защитного назначения: они служат символом удачи, процветания и высокого положения, а также считаются ценной семейной реликвией.
Рассказывая о деталях отделки, Уэяма пояснил, что позолота символизирует роскошь и высокий статус. Три элемента на доспехах изображают крылья сокола, олицетворяющие силу и власть, а само число три означает удачу в японской культуре. Мотив дракона символизирует благополучие, а его крылья -- восхождение, честолюбие и процветание.
Изготовленные вручную по традиционным технологиям без применения машин доспехи весят более 20 килограммов и включают железные пластины, сусальное золото, оленью кожу, шёлковые нити, конский волос и дерево в области груди, рукавов, рук и головного убора.
Только на изготовление железной маски для лица уходит около месяца: используются высокое ремесленное мастерство, шёлковые нити и конский волос. Самураи надевали её в бою, чтобы скрыть свой возраст в качестве стратегической меры защиты. Шлем из железа и металла весит примерно 10 килограммов, что отражает точность и трудоёмкость изготовления традиционных самурайских доспехов.
(Источник: WAM.ae)
TR
EN
AR
RU
ZH
DE
FR
ES
HI
FA