Дело касается женщины, которая подала в Дубае иск по вопросам личного статуса о расторжении брака на основании причинённого вреда, а также финансовые требования и требования об опеке над ребёнком супругов. По её словам, муж оставил её, не выплачивал содержание и вынудил её в одиночку покрывать расходы на хозяйство и уход за ребёнком.
Как следует из судебных материалов, ранее она подавала иски в Судане и Египте. Однако в судах Дубая она утверждала, что вред продолжался и усилился после завершения тех зарубежных разбирательств.
В законодательстве ОАЭ о личном статусе развод на основании вреда (по-арабски — darar) представляет собой механизм расторжения брака по вине, доступный мусульманкам, которым брачный договор не предоставил права на односторонний развод.
Согласно Федеральному закону № 28 от 2005 года, жена может обратиться в суд с требованием о разводе, если докажет, что поведение мужа причинило ей вред, делающий продолжение брака невозможным. Понятие вреда трактуется широко и включает оставление, неуплату содержания, словесное или физическое насилие и другие формы жестокого обращения.
Муж оспорил иск, заявив, что вопрос уже был решён за рубежом и не должен повторно рассматриваться в Дубае.
Суд Дубая с этим не согласился. Он постановил, что прежние решения не препятствуют рассмотрению дела, поскольку иск основан на возобновившемся и продолжающемся вреде, а не только на тех же фактах, по которым ранее было вынесено решение.
(Источник: Khaleej Times)
TR
EN
AR
RU
ZH
DE
FR
ES
HI
FA