阿布扎比，2026年9月6日（WAM）——第35届阿布扎比国际书展（ADIBF 2026）将推出“Emirati Pioneers”（阿联酋先驱）倡议，这是一项年度国家项目，专门用于记录阿联酋文化与思想领域杰出人物的开创性经历。该倡议力求把他们的个人贡献与影响转化为有据可查的知识和恒久的文化内容，从而强化集体的国家记忆，守护阿联酋的文化成就，并使其为后代所共享。该倡议是书展主办方阿布扎比阿拉伯语中心（ALC）更宏大愿景的组成部分，即构建一个不仅生产和传播知识，而且保存知识、开放知识并扩大其影响范围的文化生态系统。这些目标与阿布扎比国际书展长期确立的角色相契合——为本地、区域和全球的对话与知识交流提供空间。“Emirati Pioneers”建立在一个核心信念之上：重大的文化变革不能仅通过机构和成就来解读，还须通过推动这些变革之人的人生、他们旅程成形的境遇、他们所秉持的思想、他们发起的倡议，以及他们留给社会的影响来理解。因此，该倡议力求让文化传记超越颂扬而走向记录，超越纪念而走向知识，超越个人经历而汇入集体记忆。书展希望通过这一倡议，为阿联酋文化图景构建一部不断累积的叙事，重新回顾那些在文学、媒体、思想、艺术以及文化和机构工作中具有重要影响力的人物历程。倡议把他们的经历置于阿联酋自1971年联邦成立以来所经历的种种变革之中，使阿联酋文化生活的发展能够通过其人文、机构与思想的轨迹得到解读。该倡议超越了表彰文化人物的传统做法，立足于生产能够存续并流通的知识。为此，它把记录、出版与对话作为相互关联的工具，通过知识素材、个人口述、专题研讨、纪实出版物和影像作品重现这些经历。这使书展观众，尤其是年轻一代，能够接触到从不同角度审视每段经历的多元资料。这一取向也反映出书展自身功能的转变。秉持其愿景，阿布扎比国际书展是出版业的平台，加强出版商、作者与知识界人士之间的沟通，并提供交流思想、建立合作、了解行业动态的空间。它同时在推广阅读、传播知识和促进各国对话方面发挥作用。由此看来，“Emirati Pioneers”为这一功能增添了国家记录的维度，使书展成为知识得以生产、保存并重新呈现的空间。该倡议也体现出阿布扎比阿拉伯语中心为推动文化事业开辟新路径的承诺。近年来，该中心已将其项目扩展至翻译、出版、研究、奖项与阅读计划，并推出面向年轻一代、鼓励阅读、写作与创造力的各项举措。在此背景下，“Emirati Pioneers”成为这一脉络的自然延伸，同时增添了与国家文化记忆相关的元素：它把个人经历视为现代阿联酋文化成形各阶段的一部分。此外，该倡议还具有代际经验传承的重要意义。记录一位文化人物、作家、媒体从业者或机构缔造者的历程，可以揭示其成长、工作与实践的路径，同时为新一代提供可以阅读、汲取灵感并在其基础上继续前行的范例。由此，该倡议把文化传记转化为学习材料、研究来源，以及理解塑造阿联酋文化图景之变革的门径。作为一项年度性、累积性的项目，“Emirati Pioneers”更显意义。每一届都会为阿联酋文化的记录增添一个名字、一段经历和一个新的层次，逐步绘制出一幅跨代际的知识地图，追溯阿联酋文学、媒体、艺术以及文化与思想机构的变迁。从这个意义上说，它回溯过去并非只为颂扬，而是要将其转化为塑造未来的参照。当传记成为书籍、口述成为文献、个人经历成为研究者与读者可以取用的素材，文化遗产便不再只是留存于记忆中的记录，而成为社会中鲜活的一部分。这一路径进一步强化了阿布扎比国际书展的角色：一个生产阿联酋文化叙事、记录其杰出人物、展示其成就并向本地、阿拉伯与国际公众呈现其经验的平台。


（来源：WAM.ae）